Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32003D0862

Odločba Sveta z dne 8. decembra 2003 o razširitvi učinkov Odločbe 2003/861/ES o analizi in sodelovanju v zvezi s ponarejenimi kovanci evra na tiste države članice, ki niso sprejele evra kot svoje enotne valute

UL L 325, 12.12.2003, p. 45–45 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.: This act has been changed. Current consolidated version: 12/12/2003

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/862/oj

32003D0862



Uradni list L 325 , 12/12/2003 str. 0045 - 0045


Odločba Sveta

z dne 8. decembra 2003

o razširitvi učinkov Odločbe 2003/861/ES o analizi in sodelovanju v zvezi s ponarejenimi kovanci evra na tiste države članice, ki niso sprejele evra kot svoje enotne valute

(2003/862/ES)

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 308 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Komisije,

ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [1],

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Ob sprejetju Odločbe 2003/861/ES o analizi in sodelovanju v zvezi s ponarejenimi kovanci evra je Svet določil, da Odločba učinkuje v tistih državah članicah, ki so sprejele evro kot svojo enotno valuto.

(2) Pomembno je, da evro uživa enako raven zaščite v tistih državah članicah, ki ga niso sprejele, in da se v ta namen sprejmejo potrebne določbe –

SPREJEL NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Odločba Sveta 2003/861/ES o analizi in sodelovanju v zvezi s ponarejenimi kovanci evra se razširi na tiste države članice, ki niso sprejele evra kot svoje enotne valute.

Člen 2

Ta odločba je naslovljena na države članice, ki niso sprejele evra kot svojo enotno valuto.

V Bruslju, 8. decembra 2003

Za Svet

Predsednik

F. Frattini

[1] Mnenje z dne 18. novembra 2003 (še neobjavljeno v Uradnem listu).

--------------------------------------------------

Top