This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002R0134
Council Regulation (EC) No 134/2002 of 22 January 2002 amending Regulation (EC) No 2531/98 concerning the application of minimum reserves by the European Central Bank
Uredba Sveta (ES) št. 134/2002 z dne 22. januarja 2002 o spremembi Uredbe (ES) št. 2531/98 o uporabi obveznih rezerv Evropske centralne banke
Uredba Sveta (ES) št. 134/2002 z dne 22. januarja 2002 o spremembi Uredbe (ES) št. 2531/98 o uporabi obveznih rezerv Evropske centralne banke
UL L 24, 26.1.2002, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31998R2531 | sprememba | člen 7.2 | 26/01/2002 |
Uradni list L 024 , 26/01/2002 str. 0001 - 0001
Uredba Sveta (ES) št. 134/2002 z dne 22. januarja 2002 o spremembi Uredbe (ES) št. 2531/98 o uporabi obveznih rezerv Evropske centralne banke SVET EVROPSKE UNIJE JE – ob upoštevanju Statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke (v nadaljnjem besedilu "Statut") ter zlasti člena 19.2 Statuta, ob upoštevanju priporočila Evropske centralne banke (ECB), ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [1], ob upoštevanju mnenja Komisije [2], v skladu s postopkom, določenim v členu 107(6) Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in členom 42 Statuta ter pod pogoji, določenimi v členu 43.1 Statuta, odstavku 8 Protokola o nekaterih določbah v zvezi z Združenim kraljestvom Velike Britanije in Severne Irske ter odstavku 2 Protokola o nekaterih določbah v zvezi z Dansko, pri čemer sta oba protokola Prilogi k navedeni pogodbi, ob upoštevanju naslednjega: (1) 23. novembra 1998 je Svet sprejel Uredbo (ES) št. 2531/98 o uporabi obveznih rezerv s strani Evropske centralne banke [3]. (2) Posebne sankcije in postopki so opredeljeni v Uredbi (ES) št. 2531/98, ki določa poenostavljen postopek za uvedbo sankcij v primeru nekaterih vrst kršitev, vendar se sklicuje na Uredbo Sveta (ES) št. 2532/98 z dne 23. novembra 1998 o pooblastilih Evropske centralne banke za nalaganje sankcij [4] glede načel in postopkov, ki se nanašajo na uvedbo sankcij. (3) Izkušnja z revizijskim postopkom, kakor ga določa člen 3(7) Uredbe (ES) št. 2532/98 in poenostavlja člen 7(2) Uredbe Sveta (ES) št. 2531/98, je dokazala, da skrajšano časovno obdobje 15 dni Svetu ne zagotavlja dovolj časa za sprejem ustrezne odločitve. (4) Zaradi zagotavljanja učinkovitega revizijskega postopka mora biti obdobje, v katerem Svet sprejme odločitev, podaljšano na dva meseca – SPREJEL NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 V členu 7(2) Uredbe (ES) št. 2531/98 se črta sklicevanje na člen 3(7) Uredbe (ES) št. 2532/98. Člen 2 Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Ta uredba se uporablja za zahtevke, ki so bili vloženi po datumu začetka veljavnosti te uredbe. V ta namen je pomemben datum prejema zahtevka v ECB. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v državah članicah v skladu s Pogodbo o ustanovitvi Evropske skupnosti. V Bruslju, 22. januarja 2002 Za Svet Predsednik R. De Rato y Figaredo [1] Mnenje, dano dne 4.7.2001 (še ni objavljeno v Uradnem listu). [2] Mnenje, dano dne 24.10.2001 (še ni objavljeno v Uradnem listu). [3] UL L 318, 27.11.1998, str. 1. [4] UL L 318, 27.11.1998, str. 4. --------------------------------------------------