EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12008M004
Consolidated version of the Treaty on European Union - TITLE I: COMMON PROVISIONS - Article 4
Geconsolideerde versie van het Verdrag betreffende de Europese Unie - TITEL I: GEMEENSCHAPPELIJKE BEPALINGEN - Artikel 4
Geconsolideerde versie van het Verdrag betreffende de Europese Unie - TITEL I: GEMEENSCHAPPELIJKE BEPALINGEN - Artikel 4
PB C 115 van 09/05/2008, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Geconsolideerde versie van het Verdrag betreffende de Europese Unie - TITEL I: GEMEENSCHAPPELIJKE BEPALINGEN - Artikel 4
Publicatieblad Nr. 115 van 09/05/2008 blz. 0018 - 0018
Artikel 4 1. Overeenkomstig artikel 5 behoren bevoegdheden die in de Verdragen niet aan de Unie zijn toegedeeld, toe aan de lidstaten. 2. De Unie eerbiedigt de gelijkheid van de lidstaten voor de Verdragen, alsmede hun nationale identiteit die besloten ligt in hun politieke en constitutionele basisstructuren, waaronder die voor regionaal en lokaal zelfbestuur. Zij eerbiedigt de essentiële staatsfuncties, met name de verdediging van de territoriale integriteit van de staat, de handhaving van de openbare orde en de bescherming van de nationale veiligheid. Met name de nationale veiligheid blijft de uitsluitende verantwoordelijkheid van elke lidstaat. 3. Krachtens het beginsel van loyale samenwerking respecteren de Unie en de lidstaten elkaar en steunen zij elkaar bij de vervulling van de taken die uit de Verdragen voortvloeien. De lidstaten treffen alle algemene en bijzondere maatregelen die geschikt zijn om de nakoming van de uit de Verdragen of uit de handelingen van de instellingen van de Unie voortvloeiende verplichtingen te verzekeren. De lidstaten vergemakkelijken de vervulling van de taak van de Unie en onthouden zich van alle maatregelen die de verwezenlijking van de doelstellingen van de Unie in gevaar kunnen brengen. --------------------------------------------------