EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D2488
Council Decision (EU) 2022/2488 of 14 November 2022 establishing the position to be taken on behalf of the European Union within the International Sugar Council concerning the accession of the Kingdom of Saudi Arabia to the International Sugar Agreement, 1992
Besluit (EU) 2022/2488 van de Raad van 14 november 2022 tot vaststelling van het namens de Europese Unie in de Internationale Suikerraad in te nemen standpunt betreffende de toetreding van het Koninkrijk Saudi-Arabië tot de Internationale Suikerovereenkomst, 1992
Besluit (EU) 2022/2488 van de Raad van 14 november 2022 tot vaststelling van het namens de Europese Unie in de Internationale Suikerraad in te nemen standpunt betreffende de toetreding van het Koninkrijk Saudi-Arabië tot de Internationale Suikerovereenkomst, 1992
ST/13805/2022/INIT
PB L 323 van 19/12/2022, p. 88–89
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
19.12.2022 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 323/88 |
BESLUIT (EU) 2022/2488 VAN DE RAAD
van 14 november 2022
tot vaststelling van het namens de Europese Unie in de Internationale Suikerraad in te nemen standpunt betreffende de toetreding van het Koninkrijk Saudi-Arabië tot de Internationale Suikerovereenkomst, 1992
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, lid 4, eerste alinea, in samenhang met artikel 218, lid 9,
Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
De Internationale Suikerovereenkomst, 1992 (“de overeenkomst”) is bij Besluit 92/580/EEG van de Raad (1) gesloten door de Unie en is op 1 januari 1993 in werking getreden. |
(2) |
Op grond van artikel 45, lid 2, van de overeenkomst kan de Internationale Suikerraad de overeenkomst verlengen met opeenvolgende termijnen die bij iedere gelegenheid de twee jaar niet overschrijden. Sinds de sluiting ervan werd de overeenkomst regelmatig verlengd, telkens met twee jaar. De overeenkomst werd voor het laatst verlengd op 30 november 2021 en blijft tot en met 31 december 2023 van kracht. |
(3) |
Artikel 41 van de overeenkomst bepaalt dat regeringen van alle staten kunnen toetreden tot de overeenkomst onder de door de Internationale Suikerraad vastgestelde voorwaarden. |
(4) |
Voor de toetreding van een nieuw lid tot de overeenkomst na de inwerkingtreding van de overeenkomst moeten de stemmen van het nieuwe lid in de Internationale Suikerraad worden toegewezen en moeten de stemmen van de bestaande leden worden aangepast overeenkomstig artikel 25 van de overeenkomst. |
(5) |
Op 16 februari 2021 heeft de regering van het Koninkrijk Saudi-Arabië formeel verzocht om toetreding tot de overeenkomst. De Internationale Suikerraad dient tijdens een van zijn volgende zittingen dan wel in het kader van een procedure waarbij de Internationale Suikerraad besluiten aanneemt via een briefwisseling, de voorwaarden voor de toetreding van het Koninkrijk Saudi-Arabië tot de overeenkomst te bepalen. |
(6) |
Het Koninkrijk Saudi-Arabië is op wereldvlak een belangrijke speler in de sector suiker en een belangrijke handelspartner van de Unie op het gebied van landbouwproducten en levensmiddelen, waaronder suiker. De goedkeuring van de toetreding van het Koninkrijk Saudi-Arabië tot de overeenkomst overeenkomstig artikel 25 van de overeenkomst is in het belang van de Unie. |
(7) |
Het is passend het standpunt te bepalen dat namens de Unie moet worden ingenomen in de Internationale Suikerraad betreffende de toetreding van het Koninkrijk Saudi-Arabië tot de Internationale Suikerovereenkomst, 1992, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Het standpunt dat namens de Unie moet worden ingenomen tijdens een van de volgende zittingen van de Internationale Suikerraad dan wel in het kader van een procedure waarbij de Internationale Suikerraad besluiten aanneemt via een briefwisseling, is dat de toetreding van het Koninkrijk Saudi-Arabië tot de Internationale Suikerovereenkomst, 1992 wordt goedgekeurd en dat wordt gewaarborgd dat het aantal stemmen dat aan het Koninkrijk Saudi-Arabië moet worden toegewezen, wordt berekend overeenkomstig artikel 25, lid 4, van de overeenkomst.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.
Gedaan te Brussel, 14 november 2022.
Voor de Raad
De voorzitter
J. BORRELL FONTELLES
(1) Besluit 92/580/EEG van de Raad van 13 november 1992 betreffende de ondertekening en de sluiting van de Internationale Suikerovereenkomst, 1992 (PB L 379 van 23.12.1992, blz. 15).