EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12008M005
Consolidated version of the Treaty on European Union - TITLE I: COMMON PROVISIONS - Article 5 (ex Article 5 TEC)
Konsolidované znění Smlouvy o Evropské unii - HLAVA I: SPOLEČNÁ USTANOVENÍ - Článek 5 (bývalý článek 5 Smlouvy o ES)
Konsolidované znění Smlouvy o Evropské unii - HLAVA I: SPOLEČNÁ USTANOVENÍ - Článek 5 (bývalý článek 5 Smlouvy o ES)
Úř. věst. C 115, 09/05/2008, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Konsolidované znění Smlouvy o Evropské unii - HLAVA I: SPOLEČNÁ USTANOVENÍ - Článek 5 (bývalý článek 5 Smlouvy o ES)
Úřední věstník 115 , 09/05/2008 S. 0018 - 0018
Článek 5 (bývalý článek 5 Smlouvy o ES) 1. Vymezení pravomocí Unie se řídí zásadou svěření pravomocí. Výkon těchto pravomocí se řídí zásadami subsidiarity a proporcionality. 2. Podle zásady svěření pravomocí jedná Unie pouze v mezích pravomocí svěřených jí ve Smlouvách členskými státy pro dosažení cílů stanovených ve Smlouvách. Pravomoci, které nejsou Smlouvami Unii svěřeny, náležejí členským státům. 3. Podle zásady subsidiarity jedná Unie v oblastech, které nespadají do její výlučné pravomoci, pouze tehdy a do té míry, pokud cílů zamýšlené činnosti nemůže být dosaženo uspokojivě členskými státy na úrovni ústřední, regionální či místní, ale spíše jich, z důvodu jejího rozsahu či účinků, může být lépe dosaženo na úrovni Unie. Orgány Unie uplatňují zásadu subsidiarity v souladu s Protokolem o používání zásad subsidiarity a proporcionality. Vnitrostátní parlamenty dbají na dodržování zásady subsidiarity v souladu s postupem uvedeným v tomto protokolu. 4. Podle zásady proporcionality nepřekročí obsah ani forma činnosti Unie rámec toho, co je nezbytné pro dosažení cílů Smluv. Orgány Unie uplatňují zásadu proporcionality v souladu s Protokolem o používání zásad subsidiarity a proporcionality. --------------------------------------------------