This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0007
2002/7/EC: Commission Decision of 28 December 2001 amending Decision 98/371/EC as regards the animal health certificate for certain imports of fresh meat (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 4666)
2002/7/EG: Kommissionens beslut av den 28 december 2001 om ändring av beslut 98/371/EG när det gäller djurhälsointyg för viss import av färskt kött (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2001) 4666]
2002/7/EG: Kommissionens beslut av den 28 december 2001 om ändring av beslut 98/371/EG när det gäller djurhälsointyg för viss import av färskt kött (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2001) 4666]
EGT L 3, 5.1.2002, p. 50–52
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 02/02/1002
32002D0007
2002/7/EG: Kommissionens beslut av den 28 december 2001 om ändring av beslut 98/371/EG när det gäller djurhälsointyg för viss import av färskt kött (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2001) 4666]
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 003 , 05/01/2002 s. 0050 - 0052
Kommissionens beslut av den 28 december 2001 om ändring av beslut 98/371/EG när det gäller djurhälsointyg för viss import av färskt kött [delgivet med nr K(2001) 4666] (Text av betydelse för EES) (2002/7/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör veterinärbesiktning vid import från tredje land av nötkreatur, får, getter och svin samt av färskt kött eller färska köttvaror(1), senast ändrat genom förordning (EG) nr 1452/2001(2), särskilt artikel 22.2 i denna, och av följande skäl: (1) Krav beträffande djurhälsa och veterinärintyg vid import av färskt kött från vissa europeiska länder fastställs i kommissionens beslut 98/371/EG(3) om djurhälsovillkor och veterinärintyg för import av färskt kött från vissa europeiska länder, senast ändrat genom beslut 2001/774/EG(4). (2) Enligt artikel 14.1 i direktiv 72/462/EEG måste kött som är avsett för export till gemenskapen härstamma från djur som i minst tre månader före slakt har uppehållit sig på ett tredjelands område eller på del av ett tredjelands område som är godkänt för import till gemenskapen. (3) När det gäller hästdjur bör kravet anses uppfyllt om djuren har hållits i minst tre månader antingen i det land slakten äger rum eller i ett annat land som är godkänt för detta ändamål förutsatt att lämpliga hälsointyg uppvisas. (4) Den förlaga till hälsointyg som berörs och som finns i bilagan till beslut 98/371/EG måste därför ändras i enlighet med detta. (5) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga III till beslut 98/371/EG skall ändras i enlighet med bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut skall tillämpas från och med den 1 januari 2002. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 28 december 2001. På kommissionens vägnar David Byrne Ledamot av kommissionen (1) EGT L 302, 31.12.1972, s. 28. (2) EGT L 198, 21.7.2001, s. 11. (3) EGT L 170, 16.6.1998, s. 16. (4) EGT L 291, 8.11.2001, s. 48. BILAGA I bilaga III av beslut 98/371/EG skall djurhälsointyg enligt förlaga D ersättas med följande: ">PIC FILE= "L_2002003SV.005102.TIF"> >PIC FILE= "L_2002003SV.005201.TIF">"