ISSN 1977-0820

Europeiska unionens

officiella tidning

L 328

Svensk utgåva

Lagstiftning

65 årgången
22 december 2022

Innehållsförteckning

I   Lagstiftningsakter

Sida

DIREKTIV

*

Rådets direktiv (EU) 2022/2523 av den 14 december 2022 om säkerställande av en global minimiskattenivå för multinationella koncerner och storskaliga nationella koncerner i unionen

1

II   Icke-lagstiftningsakter

INTERNATIONELLA AVTAL

*

Rådets beslut (EU) 2022/2524 av den 12 december 2022 om ingående på unionens vägnar av avtalet mellan Europeiska unionen och Nya Zeeland enligt artikel XXVIII i allmänna tull- och handelsavtalet (Gatt) 1994 om ändring av medgivanden när det gäller alla tullkvoter på EU:s lista CLXXV till följd av Förenade kungarikets utträde ur Europeiska unionen

59

AVTAL MELLAN EUROPEISKA UNIONEN OCH NYA ZEELAND ENLIGT ARTIKEL XXVIII I ALLMÄNNA TULL- OCH HANDELSAVTALET (GATT) 1994 OM ÄNDRING AV MEDGIVANDEN NÄR DET GÄLLER ALLA TULLKVOTER PÅ EU:S LISTA CLXXV TILL FÖLJD AV FÖRENADE KUNGARIKETS UTTRÄDE UR EUROPEISKA UNIONEN

61

*

Meddelande om dagen för ikraftträdande av ändringen av bilagorna 10-A och 10-B till frihandelsavtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Korea

63

FÖRORDNINGAR

*

Rådets genomförandeförordning (EU) 2022/2525 av den 21 december 2022 om genomförande av förordning (EU) 2016/44 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen

64

*

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/2526 av den 23 september 2022 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/852 vad gäller tillfällig lagring av kvicksilverhaltigt avfall i flytande form ( 1 )

66

*

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/2527 av den 17 oktober 2022 om upphävande av delegerad förordning (EU) nr 807/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu), samt om införande av övergångsbestämmelser

68

*

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/2528 av den 17 oktober 2022 om ändring av delegerad förordning (EU) 2017/891 och om upphävande av de delegerade förordningarna (EU) nr 611/2014, (EU) 2015/1366 och (EU) 2016/1149 vad gäller stödordningar inom vissa jordbrukssektorer

70

*

Kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/2529 av den 17 oktober 2022 om upphävande av delegerade förordning (EU) nr 639/2014 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013 om regler för direktstöd för jordbrukare inom de stödordningar som ingår i den gemensamma jordbrukspolitiken och om ändring av bilaga X till den förordningen

74

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/2530 av den 1 december 2022 om upphävande av genomförandeförordning (EU) nr 641/2014 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013 om regler för direktstöd för jordbrukare inom de stödordningar som ingår i den gemensamma jordbrukspolitiken

76

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/2531 av den 1 december 2022 om upphävande av genomförandeförordning (EU) nr 808/2014 om regler för tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu)

78

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/2532 av den 1 december 2022 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2017/892 och om upphävande av förordning (EU) 738/2010 och genomförandeförordningarna (EU) nr 615/2014, (EU) 2015/1368 och (EU) 2016/1150 vad gäller stödordningar inom vissa jordbrukssektorer

80

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/2533 av den 15 december 2022 om godkännande av en annan ändring än en mindre ändring av produktspecifikationen för ett namn som tagits upp i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar [”Miele della Lunigiana” (SUB)]

84

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/2534 av den 21 december 2022 om godkännande för utsläppande på marknaden av betalaktoglobulin (β-laktoglobulin) av mjölk från nötkreatur som ett nytt livsmedel och om ändring av genomförandeförordning (EU) 2017/2470 ( 1 )

85

*

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/2535 av den 21 december 2022 om godkännande för utsläppande på marknaden av frystorkat pulver av Antrodia camphorata-mycelier som ett nytt livsmedel och om ändring av genomförandeförordning (EU) 2017/2470 ( 1 )

91

BESLUT

*

Rådets beslut (EU) 2022/2536 av den 12 december 2022 om ingående av avtalet mellan Europeiska unionen och Schweiziska edsförbundet om tillämpningen av vissa bestämmelser i rådets beslut 2008/615/RIF om ett fördjupat gränsöverskridande samarbete, särskilt för bekämpning av terrorism och gränsöverskridande brottslighet, rådets beslut 2008/616/RIF om genomförande av beslut 2008/615/RIF om ett fördjupat gränsöverskridande samarbete, särskilt för bekämpning av terrorism och gränsöverskridande brottslighet och bilagan till detta, samt rådets rambeslut 2009/905/RIF om ackreditering av tillhandahållare av kriminaltekniska tjänster som utför laboratorieverksamhet

94

*

Rådets beslut (EU) 2022/2537 av den 12 december 2022 om ingående av avtalet mellan Europeiska unionen och Furstendömet Liechtenstein om tillämpningen av vissa bestämmelser i rådets beslut 2008/615/RIF om ett fördjupat gränsöverskridande samarbete, särskilt för bekämpning av terrorism och gränsöverskridande brottslighet, rådets beslut 2008/616/RIF om genomförande av beslut 2008/615/RIF om ett fördjupat gränsöverskridande samarbete, särskilt för bekämpning av terrorism och gränsöverskridande brottslighet och bilagan till detta, samt rådets rambeslut 2009/905/RIF om ackreditering av tillhandahållare av kriminaltekniska tjänster som utför laboratorieverksamhet

96

*

Beslut (Gusp) 2022/2538 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 13 december 2022 om utseende av uppdragschefen för Europeiska unionens uppdrag för kapacitetsuppbyggnad i Somalia (Eucap Somalia) (Eucap Somalia/1/2022)

98

*

Beslut (Gusp) 2022/2539 av Kommittén för utrikes- och Säkerhetspolitik av den 13 december 2022 om utnämning av befälhavaren för EU-styrkan för Europeiska unionens militära operation i Bosnien och Hercegovina och om upphävande av beslut (Gusp) 2022/59 (BiH/34/2022)

99

*

Rådets beslut (EU) 2022/2540 av den 19 december 2022 om utnämning av en ledamot i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén på förslag av Konungariket Belgien

101

*

Rådets beslut (EU) 2022/2541 av den 19 december 2022 om utnämning av en ledamot i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén på förslag av Förbundsrepubliken Tyskland

103

*

Rådets genomförandebeslut (EU) 2022/2542 av den 19 december 2022 om ändring av genomförandebeslut (EU) 2018/1904 om bemyndigande för Nederländerna att införa en särskild åtgärd som avviker från artikel 285 i direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt

105

*

Rådets genomförandebeslut (Gusp) 2022/2543 av den 21 december 2022 om genomförande av beslut (Gusp) 2015/1333 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Libyen

107

*

Kommissionens genomförandebeslut (EU, Euratom) 2022/2544 av den 19 december 2022 om fastställande av arrangemangen för administration och genomförande av EU:s upplånings- och skuldförvaltningstransaktioner inom ramen för den diversifierade finansieringsstrategin och därtill hörande utlåningstransaktioner

109

*

Kommissionens genomförandebeslut (EU, EURATOM) 2022/2545 av den 19 december 2022 om fastställande av en ram för kostnadsfördelning i samband med upplånings- och skuldförvaltningstransaktioner inom ramen för den diversifierade finansieringsstrategin

123

*

Europeiska centralbankens beslut (EU) 2022/2546 av den 16 december 2022 om ändring av beslut ECB/2010/29 om utgivningen av eurosedlar (ECB/2022/46)

136

REKOMMENDATIONER

*

Rådets rekommendation (EU) 2022/2547 av den 13 december 2022 om ändring av rekommendation (EU) 2022/107 om en samordnad strategi för att underlätta säker fri rörlighet under covid-19-pandemin ( 1 )

138

*

Rådets rekommendation (EU) 2022/2548 av den 13 december 2022 om en samordnad strategi för resor till unionen under covid-19-pandemin och om ersättande av rådets rekommendation (EU) 2020/912

146

AKTER SOM ANTAS AV ORGAN SOM INRÄTTATS GENOM INTERNATIONELLA AVTAL

*

Beslut Nr 2/2022 av det partnerskapsråd som inrättats genom avtalet om handel och samarbete mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan av den 21 december 2022 vad gäller den andra och sista förlängningen av den övergångsperiod under vilken Förenade kungariket får avvika från skyldigheten att radera PNR-uppgifter om passagerare efter deras avresa från Förenade kungariket (2022/2549)

153

*

Beslut nr 3/2022 av det partnerskapsråd som inrättats genom avtalet om handel och samarbete mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, å ena sidan, och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland, å andra sidan av den 21 december 2022 om upprättande av en förteckning över personer som är villiga och kapabla att tjänstgöra som ledamöter av en skiljedomstol enligt handels- och samarbetsavtalet [2022/2550]

154

*

Beslut nr 4 av eu–Korea-Handelskommittén av den 30 november 2022 om ändring av bilagorna 10-A och 10-B till frihandelsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Korea, å andra sidan [2022/2551]

157

Rättelser

*

Rättelse till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2022/2400 av den 23 november 2022 om ändring av bilagorna IV och V till förordning (EU) 2019/1021 om långlivade organiska föroreningar ( EUT L 317, 9.12.2022 )

169

*

Rättelse till Rådets beslut (EU) 2022/2353 av den 1 december 2022 om en stödåtgärd inom ramen för den europeiska fredsfaciliteten för förstärkning av kapaciteten hos Bosnien och Hercegovinas försvarsmakt ( EUT L 311, 2.12.2022 )

170

*

Rättelse till rådets direktiv (EU) 2020/262 av den 19 december 2019 om allmänna regler för punktskatt ( EUT L 58, 27.2.2020 )

171