ISSN 1725-2628

doi:10.3000/17252628.L_2009.207.swe

Europeiska unionens

officiella tidning

L 207

Svensk utgåva

Lagstiftning

52 årgången
11 augusti 2009

Innehållsförteckning

I   Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras

Sida

FÖRORDNINGAR

Kommissionens förordning (EG) nr 726/2009 av den 10 augusti 2009 om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

1

Kommissionens förordning (EG) nr 727/2009 av den 10 augusti 2009 om ändring av de representativa priser och tilläggsbelopp för import av vissa sockerprodukter som fastställs genom förordning (EG) nr 945/2008 för regleringsåret 2008/09

3

Kommissionens förordning (EG) nr 728/2009 av den 10 augusti 2009 om ändring av förordning (EG) nr 696/2009 om fastställande av importtullar inom spannmålssektorn som ska gälla från och med den 1 augusti 2009

5

*

Kommissionens förordning (EG) nr 729/2009 av den 10 augusti 2009 om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Ciauscolo (SGB))

8

*

Kommissionens förordning (EG) nr 730/2009 av den 10 augusti 2009 om förbud mot fiske efter sill i Östersjön delsektionerna 22–24 och EG-vatten med fartyg som seglar under polsk flagg

10

II   Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt

RÄTTSAKTER SOM ANTAGITS AV ORGAN SOM INRÄTTATS GENOM INTERNATIONELLA AVTAL

2009/606/EG

*

Beslut nr 1/2009 av blandade EG–Efta-kommittén för gemensam transitering av den 31 juli 2009 om ändring av konventionen av den 20 maj 1987 om ett gemensamt transiteringsförfarande

12

Rättelser

*

Rättelse till Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/48/EG av den 23 april 2008 om konsumentkreditavtal och om upphävande av rådets direktiv 87/102/EEG (EUT L 133 av den 22.5.2008)

14

SV