Case F-47/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 10 September 2009 — Behmer v Parliament (Promotion — 2005 Promotions procedure — Decision on Policy on promotion and on career planning — Procedure for the award of promotion points in the European Parliament — Unlawfulness of instructions governing that procedure — Consultation of the Staff Regulations Committee — Comparative examination of the merits — Discrimination against staff representatives)

Mål F-47/07: Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 10 september 2009 –Behmer mot parlamentet (Befordran — Befordringsomgången 2005 — Beslut avseende befordringspolitik och karriärplanering — Europaparlamentets förfarande för tilldelning av poäng för befordringsbarhet — Fråga om anvisningarna för förfarandet är rättstridiga — Samråd med kommittén för tjänsteföreskrifterna — Jämförelse av kvalifikationer — Diskriminering av personalrepresentanter)

Mål F-47/07: Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 10 september 2009 –Behmer mot parlamentet (Befordran — Befordringsomgången 2005 — Beslut avseende befordringspolitik och karriärplanering — Europaparlamentets förfarande för tilldelning av poäng för befordringsbarhet — Fråga om anvisningarna för förfarandet är rättstridiga — Samråd med kommittén för tjänsteföreskrifterna — Jämförelse av kvalifikationer — Diskriminering av personalrepresentanter)

EUT C 24, 30.1.2010, p. 70–70 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)