Case F-47/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 10 September 2009 — Behmer v Parliament (Promotion — 2005 Promotions procedure — Decision on Policy on promotion and on career planning — Procedure for the award of promotion points in the European Parliament — Unlawfulness of instructions governing that procedure — Consultation of the Staff Regulations Committee — Comparative examination of the merits — Discrimination against staff representatives)

Υπόθεση F-47/07: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 10ης Σεπτεμβρίου 2009 — Behmer κατά Κοινοβουλίου (Προαγωγή — Περίοδος προαγωγών 2005 — Απόφαση περί πολιτικής προαγωγών και προγραμματισμού σταδιοδρομίας — Διαδικασία ισχύουσα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για την απονομή μορίων δυνατότητας προαγωγής — Μη νόμιμος χαρακτήρας της αποφάσεως περί οδηγιών που έχουν εφαρμογή στη διαδικασία αυτή — Διαβούλευση με την επιτροπή του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως — Συγκριτική εξέταση των προσόντων — Διάκριση σε βάρος των εκπροσώπων του προσωπικού)

Υπόθεση F-47/07: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 10ης Σεπτεμβρίου 2009 — Behmer κατά Κοινοβουλίου (Προαγωγή — Περίοδος προαγωγών 2005 — Απόφαση περί πολιτικής προαγωγών και προγραμματισμού σταδιοδρομίας — Διαδικασία ισχύουσα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για την απονομή μορίων δυνατότητας προαγωγής — Μη νόμιμος χαρακτήρας της αποφάσεως περί οδηγιών που έχουν εφαρμογή στη διαδικασία αυτή — Διαβούλευση με την επιτροπή του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως — Συγκριτική εξέταση των προσόντων — Διάκριση σε βάρος των εκπροσώπων του προσωπικού)

ΕΕ C 24 της 30.1.2010, p. 70–70 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)