tjeckisk specialutgåva: Område 03 Volym 021 s. 133 - 133
estnisk specialutgåva: Område 03 Volym 021 s. 133 - 133
lettisk specialutgåva: Område 03 Volym 021 s. 133 - 133
litauisk specialutgåva: Område 03 Volym 021 s. 133 - 133
ungersk specialutgåva Område 03 Volym 021 s. 133 - 133
maltesisk specialutgåva: Område 03 Volym 021 s. 133 - 133
polsk specialutgåva: Område 03 Volym 021 s. 133 - 133
slovakisk specialutgåva: Område 03 Volym 021 s. 133 - 133
slovensk specialutgåva: Område 03 Volym 021 s. 133 - 133
bulgarisk specialutgåva: Område 03 Volym 021 s. 208 - 208
rumänsk specialutgåva: Område 03 Volym 021 s. 208 - 208
Kroatisk specialutgåva: Område 03 Volym 030 s. 91 - 91
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31997D0360
97/360/EC: Council Decision of 24 March 1997 concerning the elimination of duties on certain spirituous beverages
97/360/EG: Rådets beslut av den 24 mars 1997 om avskaffande av tullar på vissa spritdrycker
97/360/EG: Rådets beslut av den 24 mars 1997 om avskaffande av tullar på vissa spritdrycker
EGT L 155, 12.6.1997, p. 60–60
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1997/360/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
31997D0360
97/360/EG: Rådets beslut av den 24 mars 1997 om avskaffande av tullar på vissa spritdrycker
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 155 , 12/06/1997 s. 0060 - 0060
RÅDETS BESLUT av den 24 mars 1997 (1) om avskaffande av tullar på vissa spritdrycker (97/360/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 113 jämförd med artikel 228.2 första meningen i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Förenta staternas och Europeiska gemenskapens avskaffande av tullar anses vara till fördel för alla. Förenta staterna och Europeiska gemenskapen har utarbetat ett avtal genom ett samförståndsmemorandum om spritdrycker. Avtalet innehåller ändringar i EC-Spirits-Schedule CXL, som bör föreläggas Världshandelsorganisationen. Avtalet genom samförståndsmemorandumet mellan Förenta staterna och Europeiska gemenskapen om spritdrycker bör godkännas på gemenskapens vägnar. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Avtalet genom samförståndsmemorandumet mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater om spritdrycker godkänns på gemenskapens vägnar. Texten till avtalet biläggs detta beslut. Artikel 2 Kommissionen bemyndigas att förelägga Världshandelsorganisationen de ändringar i gemenskapens tidsplan som anges i EC-Spirits-Schedule CXL, som ingår i det härtill bilagda avtalet. Artikel 3 Rådets ordförande befullmäktigas att utse den person som skall vara bemyndigad att med för gemenskapen bindande verkan underteckna samförståndsmemorandumet. Artikel 4 Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Utfärdat i Bryssel den 24 mars 1997. På rådets vägnar H. VAN MIERLO Ordförande (1) I den konsoliderade texten till detta beslut ingår de rättelser som godkändes av rådet den 14 maj 1997.