This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52007AE1694
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 80/181/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement COM(2007) 510 final — 2007/0187 (COD)
Yttrande från Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 80/181/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning för måttenheter KOM(2007) 510 slutlig – 2007/0187 (COD)
Yttrande från Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 80/181/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning för måttenheter KOM(2007) 510 slutlig – 2007/0187 (COD)
EUT C 120, 16.5.2008, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.5.2008 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 120/14 |
Yttrande från Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om ”Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 80/181/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning för måttenheter”
KOM(2007) 510 slutlig – 2007/0187 (COD)
(2008/C 120/02)
Den 26 september 2007 beslutade rådet att i enlighet med artikel 95 i EG-fördraget rådfråga Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om
”Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 80/181/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning för måttenheter”.
Facksektionen för inre marknaden, produktion och konsumtion, som berett ärendet, antog sitt yttrande den 21 november 2007. Föredragande var Bryan Cassidy.
Vid sin 440:e plenarsession den 12–13 december 2007 (sammanträdet den 12 december 2007) antog Europeiska ekonomiska och sociala kommittén följande yttrande med 114 röster för och 2 nedlagda röster:
1. Slutsatser och rekommendationer
1.1 |
EESK stöder förslaget utan förbehåll. |
1.2 |
I direktivet anges slutet av 2009 som deadline för användningen av ”kompletterande måttangivelser”, dvs. icke-metriska måttangivelser. Om man håller fast vid denna deadline skulle det innebära kostnader för alla näringsidkare inom EU som bedriver transatlantisk handel. |
1.3 |
I direktivet krävs även att Storbritannien och Irland ska fastställa en deadline för sina undantag när det gäller måtten pint, mile och troy ounce. |
1.4 |
Kommissionens förslag innebär att dessa deadlines tas bort och inte ersätts med nya. |
1.5 |
I direktivet fastställs att de rättsligt gällande måttenheterna i EU är de metriska enheterna eller SI-enheterna, vilket står för Système International och är det världsomfattande system som 1960 antogs av Allmänna konferensen för vikt och mått (CGPM). Även om EU inte har undertecknat konventionen om metriska enheter, så har samtliga medlemsstater gjort det. Den regelbundna uppdateringen av SI-enheter för anpassning till tekniska framsteg gör att kommissionen föreslår att ”katal”, med symbolen ”kat”, antas som SI-enhet för katalytisk aktivitet. |
1.6 |
EESK välkomnar kommissionens förslag som en del av strävan att förenkla och förbättra lagstiftningen och uppskattar kommissionens lyhördhet när det gäller ”subsidiaritetens” betydelse för Irland och Storbritannien i detta sammanhang. |
Bryssel den 12 december 2007.
Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs
ordförande
Dimitris DIMITRIADIS