tjeckisk specialutgåva: Område 02 Volym 007 s. 296 - 296
estnisk specialutgåva: Område 02 Volym 007 s. 296 - 296
lettisk specialutgåva: Område 02 Volym 007 s. 296 - 296
litauisk specialutgåva: Område 02 Volym 007 s. 296 - 296
ungersk specialutgåva Område 02 Volym 007 s. 296 - 296
maltesisk specialutgåva: Område 02 Volym 007 s. 296 - 296
polsk specialutgåva: Område 02 Volym 007 s. 296 - 296
slovakisk specialutgåva: Område 02 Volym 007 s. 296 - 296
slovensk specialutgåva: Område 02 Volym 007 s. 296 - 296
bulgarisk specialutgåva: Område 02 Volym 009 s. 28 - 28
rumänsk specialutgåva: Område 02 Volym 009 s. 28 - 28
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31996R2398
Council Regulation (EC) No 2398/96 of 12 December 1996 opening a tariff quota for turkey meat originating in and coming from Israel as provided for in the Association Agreement and the Interim Agreement between the European Community and the State of Israel
Rådets förordning (EG) nr 2398/96 av den 12 december 1996 om öppnande av den tullkvot för kalkonkött som har sitt ursprung i och kommer från Israel om vilken stadgas i associeringsavtalet och interimsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och staten Israel
Rådets förordning (EG) nr 2398/96 av den 12 december 1996 om öppnande av den tullkvot för kalkonkött som har sitt ursprung i och kommer från Israel om vilken stadgas i associeringsavtalet och interimsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och staten Israel
EGT L 327, 18.12.1996, p. 7–7
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 10/12/2011; upphävd genom 32011R1230
Language
HTML
PDF
Official Journal
31996R2398
Rådets förordning (EG) nr 2398/96 av den 12 december 1996 om öppnande av den tullkvot för kalkonkött som har sitt ursprung i och kommer från Israel om vilken stadgas i associeringsavtalet och interimsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och staten Israel
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 327 , 18/12/1996 s. 0007 - 0007
RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 2398/96 av den 12 december 1996 om öppnande av den tullkvot för kalkonkött som har sitt ursprung i och kommer från Israel om vilken stadgas i associeringsavtalet och interimsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och staten Israel EUROPEISKA GEMENSKAPERNA RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 113 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Europa-Medelhavsavtalet som upprättar en associering mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Staten Israel, å andra sidan, undertecknades i Bryssel den 20 november 1995. I avvaktan på att detta avtal träder i kraft, har dess bestämmelser om handel börjat tillämpas genom interimsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och Europeiska kol- och stålgemenskapen, å ena sidan, och Staten Israel, å andra sidan, om handel och handelsrelaterade frågor. Interimsavtalet, som godkändes genom rådets och kommissionens beslut 96/206/EKSG, EEG (1), undertecknades den 18 december 1995 och trädde i kraft den 1 januari 1996. Enligt protokoll nr 1 i nämnda avtal, sänks den särskilda importtullen till gemenskapen för kalkonkött som har sitt ursprung i och kommer från det landet upp till en kvantitet om 1 400 ton. Det är lämpligt att öppna denna kvot på årsbasis med verkan från och med den 1 januari 1996 och att vidta de åtgärder som är nödvändiga för att förvalta dem. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 En tullkvot på import av kalkonkött som har sitt ursprung i och kommer från Israel öppnas inom en årlig volym om högst 1 400 ton. De särskilda tullarna på importerat kalkonkött inom denna kvot enligt de KN-nummer som nedan anges skall vara följande: - 0207 25 10: 170 ecu/ton - 0207 25 90: 186 ecu/ton - 0207 27 30: 134 ecu/ton - 0207 27 40: 93 ecu/ton - 0207 27 50: 339 ecu/ton - 0207 27 60: 127 ecu/ton - 0207 27 70: 230 ecu/ton. Artikel 2 Tillämpningsföreskrifter för denna förordning skall antas enligt förfarandet i artikel 17 i rådets förordning (EEG) nr 2777/75 (2). Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 januari 1996. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 12 december 1996. På rådets vägnar A. DUKES Ordförande (1) EGT nr L 71, 20.3.1996, s. 1. (2) EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 77. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2916/95 (EGT nr L 305, 19.12.1995, s. 49).