ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 502

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

64 årgången
13 december 2021

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska unionens domstol

2021/C 502/01

Europeiska unionens domstols senaste offentliggöranden i Europeiska unionens officiella tidning

1

V   Yttranden

DOMSTOLSFÖRFARANDEN

Domstolen

2021/C 502/02

Mål C-186/18: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 14 oktober 2021 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal Supremo – Spanien) – José Cánovas Pardo SL mot Club de Variedades Vegetales Protegidas (Begäran om förhandsavgörande – Gemenskapens växtförädlarrätt – Förordning (EG) nr 2100/94 – Artikel 96 – Beräkning av preskriptionstiden för krav enligt artiklarna 94 och 95 – Den tidpunkt då fristen börjar löpa – Den tidpunkt då gemenskapens växtförädlarrätt beviljades och rättsinnehavaren fick vetskap om överträdelsen och om den person som har begått den – Den tidpunkt då den aktuella handlingen upphör – På varandra följande överträdelser – Överträdelser som fortsätter – Begränsning till de överträdelser som har begåtts mer än tre år tidigare)

2

2021/C 502/03

Mål C-373/19: Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 21 oktober 2021 (begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzhof – Tyskland) – Finanzamt München Abteilung III mot Dubrovin & Tröger GbR – Aquatics (Begäran om förhandsavgörande – Mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 132.1 i och j – Undantag för vissa verksamheter av hänsyn till allmänintresset – Undervisning och fostran av barn och ungdomar, skolundervisning, universitetsutbildning – Skolundervisning eller universitetsutbildning – Grundläggande kurser i simning)

3

2021/C 502/04

Mål C-583/19 P: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 14 oktober 2021 – Belén Bernaldo de Quirós mot kommissionen (Överklagande – Personalmål – Disciplinärt förfarande – Tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen – Artikel 3 i bilaga IX – Kommissionens beslut C(2004) 1588 om allmänna tillämpningsföreskrifter om genomförande av administrativa utredningar och disciplinära förfaranden – Artikel 4.4 – Administrativ utredning – Hörande av den berörda tjänstemannen – Kommissionens utrednings- och disciplinbyrå (IDOC) har getts i uppdrag att höra tjänstemannen – Rätten till försvar – Rätten att yttra sig)

3

2021/C 502/05

Mål C-662/19 P: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 14 oktober 2021 – NRW. Bank mot Gemensamma resolutionsnämnden, Europeiska unionens råd, Europeiska kommissionen (Överklagande – Ekonomiska och monetära unionen – Bankunionen – Återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag – Gemensam resolutionsmekanism för kreditinstitut och vissa värdepappersföretag (SRM) – Gemensamma resolutionsnämnden (SRB) – Gemensamma resolutionsfonden (SRF) – Fastställande av förhandsbidrag för år 2016 – Talan om ogiltigförklaring – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Rättsakt mot vilken talan kan väckas – Bekräftande rättsakt)

4

2021/C 502/06

Mål C-683/19: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 14 oktober 2021 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal Supremo – Spanien) – Viesgo Infraestructuras Energéticas SL mot Administración General del Estado m. fl. (Begäran om förhandsavgörande – Gemensamma regler för den inre marknaden för el – Direktiv 2009/72/EG – Artikel 3.2 och 3.6 – Åläggande av en skyldighet att tillhandahålla allmännyttiga tjänster – Finansiering av en lagreglerad elsubvention (så kallad bono social) som syftar till att skydda utsatta konsumenter – Skyldigheter avseende öppenhet och icke-diskriminering)

4

2021/C 502/07

Mål C-824/19: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 21 oktober 2021 (begäran om förhandsavgörande från Varhoven administrativen sad – Bulgarien) – TC, UB mot Komisia za zashtita ot diskriminatsia, VA (Begäran om förhandsavgörande – Socialpolitik – Likabehandling i arbetslivet – Direktiv 2000/78/EG – Förbud mot diskriminering på grund av funktionshinder – Artikel 2.2 a – Artikel 4.1 – Artikel 5 – Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Artiklarna 21 och 26 – Förenta nationernas konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning – Uppgifter för en lekmannadomare i ett straffrättsligt förfarande – Blind person – Fullständig uteslutning från att delta i brottmål)

5

2021/C 502/08

Mål C-825/19: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 21 oktober 2021 (begäran om förhandsavgörande från Thüringer Finanzgericht – Tyskland) – Beeren-, Wild-, Feinfrucht GmbH mot Hauptzollamt Erfurt (Begäran om förhandsavgörande – Tullunion – Förfarandet för slutanvändning – Tillstånd med retroaktiv verkan – Förordning (EU) nr 952/2013 – Unionens tullkodex – Artikel 211.2 – Tillämpning i tiden – Villkor – Förordning (EEG) nr 2454/93 – Artikel 294.2 – Räckvidd)

6

2021/C 502/09

Mål C-29/20: Domstolens dom (första avdelningen) av den 14 oktober 2021 (begäran om förhandsavgörande från Oberlandesgericht Köln – Tyskland) – Biofa AG mot Sikma D. Vertriebs GmbH und Co. KG (Begäran om förhandsavgörande – Förordning (EU) nr 528/2012 – Artikel 3.1 a och c – Begreppen biocidprodukt och verksamt ämne – Villkor – Inverkan som inte enbart är fysisk eller mekanisk – Artikel 9.1 a – Godkännande av ett verksamt ämne – Godkännandets räckvidd)

6

2021/C 502/10

Förenade malen C-45/20 och C-46/20: Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 14 oktober 2021 (begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzhof – Tyskland) – E mot Finanzamt N (C-45/20) och Z mot Finanzamt G (C-46/20) (Begäran om förhandsavgörande – Mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artiklarna 167, 168a, 250 och 252 – Avdrag för ingående skatt – Fast egendom – Kontorsrum – Installation av en solcellsanläggning – Beslut om användning som medför rätt till avdrag – Underrättelse om beslutet om användning – Frist inom vilken avdragsrätten ska utövas för att inte gå förlorad – Presumtion om hänförande till en beskattningsbar persons privata tillgångar i avsaknad av en underrättelse om beslutet om användning – Neutralitetsprincipen – Rättssäkerhetsprincipen – Principerna om likvärdighet och proportionalitet)

7

2021/C 502/11

Mål C-231/20: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 14 oktober 2021 (begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgerichtshof – Österrike) – MT mot Landespolizeidirektion Steiermark (Begäran om förhandsavgörande – Frihet att tillhandahålla tjänster – Artikel 56 FEUF – Hasardspel – Tillhandahållande av förbjudna lotterier – Påföljder – Proportionalitet – Lägsta bötesbelopp – Sammanläggning – Ingen begränsning – Frihetsberövande påföljd som alternativ till böter – Proportionellt bidrag till kostnaderna för förfarandet – Artikel 49.3 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna)

8

2021/C 502/12

Mål C-244/20: Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 14 oktober 2021 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal Superior de Justicia de Cataluña – Spanien) – F.C.I. mot Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) (Begäran om förhandsavgörande – Direktiv 79/7/EEG – Artikel 3.2 – Likabehandling av kvinnor och män i fråga om social trygghet – Efterlevandeförmåner – Änkepension baserad på sammanboende – Undantagsklausul – Giltighet – Förbud mot diskriminering på grund av kön – Förmån som inte ingår i tillämpningsområdet för direktiv 79/7 – Avvisning – Artikel 21.1 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Förbud mot diskriminering på grund av kön – Artikel 17.1 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Rätt till egendom – Rättslig situation som inte omfattas av unionsrättens tillämpningsområde – Bristande behörighet)

9

2021/C 502/13

Mål C-360/20: Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 14 oktober 2021 (begäran om förhandsavgörande från Tribunalul Argeş – Rumänien) – Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării şi Administraţiei, tidigare Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice mot NE (Begäran om förhandsavgörande – Skydd av Europeiska unionens ekonomiska intressen – Artikel 325 FEUF – Bekämpning av bedrägeri och annan olaglig verksamhet – Konventionen om skydd av unionens finansiella intressen – Begreppet bedrägeri – Överträdelse som sker under ett projekts bärkraftsfas)

9

2021/C 502/14

Mål C-373/20: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 14 oktober 2021 (begäran om förhandsavgörande från Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie – Polen) – A.M. mot Dyrektor Z. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (Begäran om förhandsavgörande – Jordbruk – Gemensam jordbrukspolitik – System för direktstöd – Gemensamma regler – Samlat gårdsstöd – Förordning (EG) nr 1120/2009 – Artikel 2 c – Begreppet ”permanent betesmark” – Växtföljd – Naturliga och återkommande översvämningar av ängsmark och betesmark belägna i ett särskilt naturskyddsområde)

10

2021/C 502/15

Mål C-464/20 P: Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 14 oktober 2021 – KF mot Europeiska unionens satellitcentrum (Överklagande – Institutionell rätt – Personal vid Europeiska unionens satellitcentrum (Satcen) – Kontraktsanställda – Förfaranderegler för den administrativa utredningen – Återupptagande av utredningen – Verkställigheten av den dom som meddelades av Europeiska unionens tribunal den 25 oktober 2018, KF/ Satcen (T-286/15, EU:T:2018:718) – Talan om ogiltigförklaring och skadestånd)

11

2021/C 502/16

Mål C-27/21 P: Överklagande ingett den 13 januari 2021 av Ramon González Calvet och Joan González Calvet av det beslut som tribunalen (tredje avdelningen) meddelade den 17 november 2020 i mål T-257/20, González Calvet mot SRB

11

2021/C 502/17

Mål C-145/21 P: Överklagande ingett den 27 februari 2021 av José María Castillejo Oriol av det beslut som tribunalen (första avdelningen) meddelade den 11 februari 2021 i mål T-696/20, Castillejo Oriol mot Spanien och kommissionen

11

2021/C 502/18

Mål C-225/21 P: Överklagande ingett den 17 mars 2021 av Luis Gonzalo Segura del Oro Pulido av det beslut som tribunalen (tredje avdelningen) meddelade den 3 februari 2021 i mål T-701/20, Segura del Oro Pulido mot kommissionen

12

2021/C 502/19

Mål C-497/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Schleswig-Holsteinisches Verwaltungsgericht (Tyskland) den 13 augusti 2021 – SI m.fl. mot Förbundsrepubliken Tyskland

12

2021/C 502/20

Mål C-580/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesgerichtshofs (Tyskland) den 22 september 2021 – EEW Energy from Waste Großräschen mot MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH

13

2021/C 502/21

Mål C-593/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Cour de cassation (Belgien) den 24 september 2021 – NY mot Herios SARL

13

2021/C 502/22

Mål C-595/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Bayerisches Verwaltungsgericht Ansbach (Tyskland) den 27 september 2021 – LSI – Germany GmbH mot Freistaat Bayern

14

2021/C 502/23

Mål C-600/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Cour de cassation (Frankrike) den 28 september 2021 – QE mot Caisse régionale de Crédit mutuel de Loire-Atlantique et du Centre Ouest

15

2021/C 502/24

Mål C-607/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Conseil d'État (Belgien) den 30 september 2021 – XXX mot État belge

15

Tribunalen

2021/C 502/25

Mål T-191/16: Tribunalens dom av den 20 oktober 2021 – Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro mot kommissionen (Finansiellt stöd – Sjätte ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration med syfte att främja inrättandet av det europeiska området för forskningsverksamhet samt innovation (2002-2006) – Avtal om finansiellt unionsstöd till ett projekt inom området för sjukvårdssamarbete – Beslut som är verkställbart – Kommissionens behörighet – Avtal om stöd – Återkrav av en del av det finansiella stöd som utbetalats – Skiljedomsklausul – Stödberättigande kostnader – Berättigade förväntningar)

17

2021/C 502/26

Mål T-240/18: Tribunalens dom av den 20 oktober 2021 – Polskie Linie Lotnicze ”LOT” mot kommissionen (Konkurrens – Företagskoncentrationer – Lufttrafik – Beslut i vilket en koncentration förklaras förenlig med den inre marknaden och EES avtalet – Relevant marknad – Bedömning av transaktionens påverkan på konkurrensen – Inget åtagande – Motiveringsskyldighet)

17

2021/C 502/27

Mål T-296/18: Tribunalens dom av den 20 oktober 2021 – Polskie Linie Lotnicze ”LOT” mot kommissionen (Konkurrens – Företagskoncentrationer – Lufttrafik – Beslut i vilket en koncentration förklaras förenlig med den inre marknaden och EES avtalet – Relevant marknad – Bedömning av transaktionens påverkan på konkurrensen – Åtaganden – Motiveringsskyldighet)

18

2021/C 502/28

De förenade målen T-671/18 och T-140/19: Tribunalens dom av den 20 oktober 2021 – ZU mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Förflyttning i tjänstens intresse – Artikel 12a i tjänsteföreskrifterna – Mobbning – Artikel 25 i tjänsteföreskrifterna – Motiveringsskyldighet – Rätten till försvar och rätten att yttra sig – Uppenbart oriktig bedömning – Principen om god förvaltning och omsorgsplikten – Artikel 22a i tjänsteföreskrifterna – Maktmissbruk – Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna – Begäran om bistånd – Beslut att avslå begäran – Bedömningsförfarandet för år 2017 – Utvecklingsrapport – Befordringsförfarandet 2018 – Förslag att inte befordra – Ansvar)

19

2021/C 502/29

Mål T-434/19: Tribunalens dom av den 20 oktober 2021 – Rosca mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Rekrytering – Meddelande om uttagningsprov – Allmänna uttagningsprovet EPSO/AD/363/18 – Uttagningskommitténs beslut att inte låta sökanden gå vidare till nästa steg i uttagningsprovet – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Artikel 27 i tjänsteföreskrifterna – Likabehandling)

19

2021/C 502/30

Mål T-790/19: Tribunalens dom av den 20 oktober 2021 – Novolipetsk Steel mot kommissionen (Åtgärder som unionen får vidta vid samtidig tillämpning av antidumpnings- eller antisubventionsåtgärder och skyddsåtgärder – Import av kallvalsade platta produkter av stål och av varmvalsade platta produkter av järn, olegerat stål eller annat legerat stål – Ändring av förordningar om införande av antidumpningsåtgärder eller antisubventionsåtgärder för produkter som omfattas av skyddsåtgärder – Icke-diskrimineringsprincipen – Uppenbart oriktig bedömning)

20

2021/C 502/31

Mål T-823/19: Tribunalens dom av den 20 oktober 2021 – JMS Sports mot EUIPO – Inter-Vion (Hårband i en spiral) (Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för ett hårband i spiralform – Offentliggörande av tidigare gemenskapsformgivningar – Offentliggörande på Internet – Artikel 7.1 i förordning (EG) nr 6/2002 – Parternas likställdhet i processen – Bevisning som ingetts för första gången vid tribunalen)

21

2021/C 502/32

Mål T-112/20: Tribunalens dom av den 20 oktober 2021 – Intis mot EUIPO – Televes (TELEVEND) (EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-ordmärke TELEVEND – Äldre EU-ordmärke TELEVES – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001))

21

2021/C 502/33

Mål T-210/20: Tribunalens dom av den 20 oktober 2021 – Square mot EUIPO ($ Cash App) (EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket $ Cash App – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Rätten att höras – Motiveringsskyldighet – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001 – Likabehandling och principen om god förvaltning)

22

2021/C 502/34

Mål T-211/20: Tribunalens dom av den 20 oktober 2021 – Square mot EUIPO ($ Cash App) (EU-varumärke – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket $ Cash App – Absolut registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EU) 2017/1001 – Rätten att höras – Artikel 94.1 i förordning 2017/1001)

22

2021/C 502/35

Mål T-351/20: Tribunalens dom av den 20 oktober 2021 – St. Hippolyt mot EUIPO – Raisioaqua (Vital like nature) (EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Vital like nature – Det äldre EU-figurmärket VITAL – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001))

23

2021/C 502/36

Mål T-352/20: Tribunalens dom av den 20 oktober 2021 – St. Hippolyt mot EUIPO – Elephant (Strong like nature) (EU-varumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som EU-varumärke av figurmärket Strong like nature – Det äldre EU-figurmärket STRONG NATURE – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (nu artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001))

24

2021/C 502/37

Mål T-356/20: Tribunalens dom av den 27 oktober 2021 – Jiruš mot EUIPO – Nile Clothing (Racing Syndicate) (EU-varumärke – Ogiltighetsförfarande – EU-figurmärke Racing Syndicate – Äldre internationellt varumärke SYNDICATE – Bevisning som ingivits för första gången vid överklagandenämnden – Artikel 95.2 i förordning (EU) 2017/1001 – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (sedermera artikel 8.1 b i förordning 2017/1001))

24

2021/C 502/38

Mål T-559/20: Tribunalens dom av den 20 oktober 2021 – Yadex International mot EUIPO – Sütas Süt Ürünleri (PINAR Süzme Peynir) (EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket PINAR Süzme Peynir – Det äldre internationella figurmärket Süzme Peynir – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)

25

2021/C 502/39

Mål T-560/20: Tribunalens dom av den 20 oktober 2021 – Yadex International mot EUIPO – Sütas Süt Ürünleri (PINAR Tam kivaminda Süzme Peynir Yumusacik ve Leziz) (EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärket PINAR Tam kivaminda Süzme Peynir Yumusacik ve Leziz – Det äldre internationella figurmärket Süzme Peynir – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)

25

2021/C 502/40

Mål T-596/20: Tribunalens dom av den 20 oktober 2021 – Roller mot EUIPO – Flex Equipos de Descanso (DORMILLO) (EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke DORMILLO – Det äldre EU-figurmärket DORMILON – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)

26

2021/C 502/41

Mål T-597/20: Tribunalens dom av den 20 oktober 2021 – Roller mot EUIPO – Flex Equipos de Descanso (Dormillo) (EU-varumärke – Invändningsförfarande – Internationell registrering som designerar Europeiska unionen – Figurmärke Dormillo – Det äldre EU-figurmärket DORMILON – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EU) 2017/1001)

27

2021/C 502/42

Mål T-74/20: Tribunalens beslut av den 1 oktober 2021 – IJ mot parlamentet (Personalmål – Artikel 100 i anställningsvillkoren för övriga anställda – Medicinskt förbehåll under fem år – Klagomål till ombudsmannen – Tidsfrist för väckande av talan – Talan har väckts för sent – Nya och väsentliga omständigheter föreligger inte – Avvisning)

27

2021/C 502/43

Mål T-100/20: Tribunalens beslut av den 14 oktober 2021 – Junqueras i Vies mot parlamentet (Talan om ogiltigförklaring – Institutionell rätt – Ledamot av parlamentet – Immunitet och privilegier – Begäran om skydd för immunitet och privilegier – Beslut av parlamentets ordförande att avslå denna begäran – Berättigat intresse av att få saken prövad saknas – Avvisning)

28

2021/C 502/44

Mål T-208/20: Tribunalens beslut av den 19 oktober 2021 – JH mot Europol (Talan om skadestånd – Personalmål – Tillfälligt anställda – Europol – Bevisningens bevisvärde – Rättsakt som går någon emot föreligger inte – Oegentlighet i det administrativa förfarandet – Avvisning)

28

2021/C 502/45

Mål T-613/20: Tribunalens beslut av den 5 oktober 2021 – Junqueras i Vies mot parlamentet (Talan om ogiltigförklaring – Parlamentets godtagande av valet av en ledamot av Europaparlamentet efter det att en annan ledamots plats blivit vakant – Talerätt – Begreppet person till vilken ett beslut är riktat – Ej direkt berörd – Regleringsakt med allmän giltighet föreligger inte – Avvisning)

29

2021/C 502/46

Mål T-19/21: Tribunalens beslut av den 14 oktober 2021 – Amazon.com m.fl. mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Online-försäljning – Beslut att inleda en undersökning – Undersökningens territoriella tillämpningsområde – Undantag för Italien – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Förberedande rättsakt – Avvisning)

30

2021/C 502/47

Mål T-497/21 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 20 oktober 2021 – Girardi mot EUIPO (Interimistiskt förfarande – EU-varumärke – Krav på att företrädas av advokat – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)

30

2021/C 502/48

Mål T-554/21: Överklagande ingett den 8 september 2021 – European Lotto and Betting mot EUIPO – Tipp24 Services (Cash4Life)

31

2021/C 502/49

Mål T-567/21: Talan väckt den 7 september 2021 – WG mot EUIPO

31

2021/C 502/50

Mål T-592/21: Överklagande ingett den 16 september 2021 – Kakuzo mot EUIPO – Rauch Fruchtsäfte (Kakuzo)

33

2021/C 502/51

Mål T-611/21: Överklagande ingett den 23 september 2021 – ADS L. Kowalik, B. Włodarczyk mot EUIPO – ESSAtech (Fjärrkontroll [trådlös] (tillbehör till -))

34

2021/C 502/52

Mål T-612/21: Överklagande ingett den 23 september 2021 – ADS L. Kowalik, B. Włodarczyk mot EUIPO – ESSAtech (Fjärrkontroll [trådlös] (tillbehör till -))

34

2021/C 502/53

Mål T-634/21: Överklagande ingett den 30 september 2021 – Rimini Street mot EUIPO (WE DO SUPPORT)

35

2021/C 502/54

Mål T-648/21: Talan väckt den 5 oktober 2021 – YD mot FRA

36

2021/C 502/55

Mål T-656/21: Överklagande ingett den 11 oktober 2021 – H/2 Credit Manager mot EUIPO – Hcapital Partners SCR (H/2 CAPITAL PARTNERS)

37

2021/C 502/56

Mål T-664/21: Talan väckt den 15 oktober 2021 – YF mot EFCA

37

2021/C 502/57

Mål T-667/21: Talan väckt den 12 oktober 2021 – BAWAG PSK mot ECB

38

2021/C 502/58

Mål T-672/21: Överklagande ingett den 18 oktober 2021 – Grupa ”Lew” mot EUIPO – Lechwerke (GRUPALEW.)

39

2021/C 502/59

Mål T-676/21: Överklagande ingett den 19 oktober 2021 – Target Brands mot EUIPO – The Art Company B & S (art class)

39

2021/C 502/60

Mål T-677/21: Talan väckt den 18 oktober 2021 – TL mot Kommissionen

40

2021/C 502/61

Mål T-678/21: Överklagande ingett den 19 oktober 2021 – Mendes mot EUIPO – Actial Farmaceutica (VSL3TOTAL)

41

2021/C 502/62

Mål T-680/21: Överklagande ingett den 20 oktober 2021 – Funline International mot EUIPO (AMSTERDAM POPPERS)

41

2021/C 502/63

Mål T-714/19: Tribunalens beslut av den 18 oktober 2021 – Smiths Group och Siti 1 mot kommissionen

42

2021/C 502/64

Mål T-729/19: Tribunalens beslut av den 5 oktober 2021 – Northgate och Northgate Europe mot Kommissionen

42

2021/C 502/65

Mål T-731/19: Tribunalens beslut av den 5 oktober 2021 – Arris Global mot Kommissionen

42