Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32011D0867

    Rådets beslut 2011/867/Gusp av den 20 december 2011 om ändring av beslut 2011/137/Gusp om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen

    EUT L 341, 22.12.2011, p. 56–56 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/08/2015; tyst upphävande genom 32015D1333

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/867/oj

    22.12.2011   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    L 341/56


    RÅDETS BESLUT 2011/867/GUSP

    av den 20 december 2011

    om ändring av beslut 2011/137/Gusp om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen

    EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

    med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 29, och

    av följande skäl:

    (1)

    Den 28 februari 2011 antog rådet beslut 2011/137/Gusp om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen (1), bland annat för att genomföra Förenta nationernas (FN) säkerhetsråds resolution 1970 (2011).

    (2)

    Den 23 mars 2011 antog rådet beslut 2011/178/Gusp (2) om ändring av beslut 2011/137/Gusp för att genomföra FN:s säkerhetsråds resolution 1973 (2011).

    (3)

    Den 22 september 2011 antog rådet beslut 2011/625/Gusp (3) om ändring av beslut 2011/137/Gusp för att genomföra FN:s säkerhetsråds resolution 2009 (2011).

    (4)

    Den 10 november 2011 antog rådet beslut 2011/729/Gusp (4) om ändring av beslut 2011/137/Gusp bland annat för att genomföra FN:s säkerhetsråds resolution 2016 (2011).

    (5)

    Den 16 december 2011 beslutade den kommitté i säkerhetsrådet som inrättats enligt FN:s säkerhetsråds resolution 1970 (2011) i enlighet med punkt 19 i FN:s säkerhetsråds resolution 2009 (2011) att två enheter inte längre ska ingå i förteckningen.

    (6)

    Beslut 2011/137/Gusp bör ändras i enlighet med detta.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Artikel 6.1a i beslut 2011/137/Gusp ska ersättas med följande:

    ”1a.   Alla penningmedel, andra finansiella tillgångar och ekonomiska resurser som ägs eller kontrolleras direkt eller indirekt av

    a)

    Libyan Investment Authority, och

    b)

    Libyan African Investment Portfolio

    och som sedan den 16 september 2011 är frysta ska förbli frysta.”.

    Artikel 2

    Detta beslut får verkan samma dag som det antas.

    Utfärdat i Bryssel den 20 december 2011.

    På rådets vägnar

    M. DOWGIELEWICZ

    Ordförande


    (1)  EUT L 58, 3.3.2011, s. 53.

    (2)  EUT L 78, 24.3.2011, s. 24.

    (3)  EUT L 246, 23.9.2011, s. 30.

    (4)  EUT L 293, 11.11.2011, s. 35.


    Top