This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0026
2011/20/EU: Decision of the European Central Bank of 13 December 2010 on the increase of the European Central Bank’s capital (ECB/2010/26)
2011/20/EU: Europeiska centralbankens beslut av den 13 december 2010 om ökning av Europeiska centralbankens kapital (ECB/2010/26)
2011/20/EU: Europeiska centralbankens beslut av den 13 december 2010 om ökning av Europeiska centralbankens kapital (ECB/2010/26)
EUT L 11, 15.1.2011, p. 53–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(HR)
In force
15.1.2011 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 11/53 |
EUROPEISKA CENTRALBANKENS BESLUT
av den 13 december 2010
om ökning av Europeiska centralbankens kapital
(ECB/2010/26)
(2011/20/EU)
ECB-RÅDET HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken (nedan kallad ECBS-stadgan), särskilt artikel 28.1,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1009/2000 av den 8 maj 2000 om ökning av Europeiska centralbankens kapital (1), särskilt artikel 1, och
av följande skäl:
(1) |
Enligt artikel 28.1 första meningen i ECBS-stadgan ska Europeiska centralbankens (ECB) kapital vara 5 miljarder euro. Till följd av att nya medlemsstater anslutit sig till unionen och deras nationella centralbanker blivit en del av Europeiska centralbankssystemet har ECB:s kapital ökats till 5 760 652 402,58 euro i enlighet med artikel 48.3 i ECBS-stadgan. |
(2) |
Enligt artikel 28.1 andra meningen i ECBS-stadgan kan ECB:s kapital ökas genom beslut av ECB-rådet med kvalificerad majoritet enligt artikel 10.3 i ECBS-stadgan, inom de gränser och på de villkor som fastställs av Europeiska unionens råd enligt förfarandet i artikel 41 i ECBS-stadgan. |
(3) |
Enligt artikel 1 i förordning (EG) nr 1009/2000 får ECB-rådet öka ECB:s kapital utöver det belopp som anges i artikel 28.1 första meningen i ECBS-stadgan med ett tilläggsbelopp på högst 5 miljarder euro. |
(4) |
Enligt skäl 4 i förordning (EG) nr 1009/2000 fastställer den förordningen en gräns för ytterligare ökningar av ECB:s kapital varigenom ECB-rådet får möjlighet att fastställa en faktisk ökning vid någon tidpunkt i framtiden för att upprätthålla en lämplig kapitalbas till stöd för ECB:s verksamhet. |
(5) |
Mot bakgrund av att ECB:s balansräkning expanderat under de senaste åren är det nödvändigt att öka ECB:s kapital med 5 miljarder euro för att säkerställa den kapitalbas som ECB behöver för att upprätthålla sin verksamhet. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Ökning av ECB:s kapital
ECB:s kapital ska ökas med 5 miljarder euro från 5 760 652 402,58 euro till 10 760 652 402,58 euro.
Artikel 2
Ikraftträdande
Detta beslut träder i kraft den 29 december 2010.
Utfärdat i Frankfurt am Main den 13 december 2010.
Jean-Claude TRICHET
ECB:s ordförande
(1) EGT L 115, 16.5.2000, s. 1.