bulgarisk specialutgåva: Område 03 Volym 077 s. 174 - 181
rumänsk specialutgåva: Område 03 Volym 077 s. 174 - 181
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006D0801
2006/801/EC: Commission Decision of 17 November 2006 amending Decision 2005/432/EC laying down the animal and public health conditions and model certificates for imports of meat products for human consumption from third countries and repealing Decisions 97/41/EC, 97/221/EC and 97/222/EC (notified under document number C(2006) 5444) (Text with EEA relevance)
2006/801/EG: Kommissionens beslut av den 17 november 2006 om ändring av beslut 2005/432/EG om djur- och folkhälsovillkor och förlagor till hälsointyg för import från tredjeländer av köttprodukter avsedda att användas som livsmedel och om upphävande av besluten 97/41/EG, 97/221/EG och 97/222/EG [delgivet med nr K(2006) 5444] (Text av betydelse för EES)
2006/801/EG: Kommissionens beslut av den 17 november 2006 om ändring av beslut 2005/432/EG om djur- och folkhälsovillkor och förlagor till hälsointyg för import från tredjeländer av köttprodukter avsedda att användas som livsmedel och om upphävande av besluten 97/41/EG, 97/221/EG och 97/222/EG [delgivet med nr K(2006) 5444] (Text av betydelse för EES)
EUT L 329, 25.11.2006, p. 26–33
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(BG, RO)
EUT L 142M, 5.6.2007, p. 619–626
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 30/11/2007; tyst upphävande genom 32007D0777
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
25.11.2006 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 329/26 |
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 17 november 2006
om ändring av beslut 2005/432/EG om djur- och folkhälsovillkor och förlagor till hälsointyg för import från tredjeländer av köttprodukter avsedda att användas som livsmedel och om upphävande av besluten 97/41/EG, 97/221/EG och 97/222/EG
[delgivet med nr K(2006) 5444]
(Text av betydelse för EES)
(2006/801/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets direktiv 92/118/EEG av den 17 december 1992 om djurhälso- och hygienkrav för handel inom gemenskapen med produkter, som inte omfattas av sådana krav i de särskilda gemenskapsbestämmelser som avses i bilaga A.I till direktiv 89/662/EEG och, i fråga om patogener, i direktiv 90/425/EEG (1), samt för import till gemenskapen av sådana produkter, särskilt artikel 10.2 c,
med beaktande av rådets direktiv 2002/99/EG av den 16 december 2002 om fastställande av djurhälsoregler för produktion, bearbetning, distribution och införsel av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (2), särskilt artikel 8.4, artikel 9.2 b, och artikel 9.4 b och c, och
av följande skäl:
|
(1) |
Vissa hänvisningar till definitionerna i kommissionens beslut 2005/432/EG (3) bör uppdateras. |
|
(2) |
Då Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 852/2004 av den 29 april 2004 om livsmedelshygien, Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 av den 29 april 2004 om fastställande av särskilda hygienregler för livsmedel av animaliskt ursprung och Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 854/2004 av den 29 april 2004 om fastställande av särskilda bestämmelser för genomförandet av offentlig kontroll av produkter av animaliskt urspung avsedda att användas som livsmedel nu trätt i kraft krävs att gemenskapens hälsovillkor och intygskrav för import till gemenskapen av köttprodukter som härrör från tama nötkreatur, svin, får, getter, hästdjur, fjäderfä, hägnat vilt, tamkaniner och frilevande vilt ändras och uppdateras. |
|
(3) |
Förlagan till hälsointyget bör ändras för att underlätta funktionen hos systemet Traces, inrättat i enlighet med kommissionens beslut 2003/623/EG av den 19 augusti 2003 om utveckling av ett integrerat veterinärdatasystem (Traces) (4). |
|
(4) |
Det är lämpligt att en övergångsperiod föreskrivs under vilken de intyg som utfärdats enligt tidigare bestämmelser får fortsätta att användas. |
|
(5) |
Beslut 2005/432/EG bör därför ändras i enlighet med detta. |
|
(6) |
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Beslut 2005/432/EG skall ändras på följande sätt:
|
1. |
Artiklarna 2 och 3 skall ersättas med följande: ”Artikel 2 Definition av köttprodukter I detta beslut skall den definition av köttprodukter som fastställs i punkt 7.1 i bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004 gälla. Artikel 3 Villkor avseende arter och djur Medlemstaterna skall se till att de sändningar av köttprodukter som importeras till gemenskapen härrör från kött eller köttprodukter av följande arter eller djur:
|
|
2. |
Bilaga III skall ersättas med texten i bilaga I till detta beslut. |
|
3. |
Bilaga IV skall ersättas med texten i bilaga II till detta beslut. |
Artikel 2
Detta beslut skall tillämpas från och med den 1 mars 2007.
Djur- och folkhälsointyg som utfärdats före den dag då detta beslut skall börja tillämpas får emellertid användas fram till den 1 juni 2007.
Artikel 3
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 17 november 2006.
På kommissionens vägnar
Markos KYPRIANOU
Ledamot av kommissionen
(1) EGT L 62, 15.3.1993, s. 49. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/41/EG (EUT L 157, 30.4.2004, s. 33; rättat i EUT L 195, 2.6.2004, s. 12).
(2) EGT L 18, 23.1.2003, s. 11.
(3) EUT L 151, 14.6.2005, s. 3. Beslutet ändrat genom beslut 2006/330/EG (EUT L 121, 6.5.2006, s. 43).
(4) EUT L 216, 28.8.2003, s. 58.
BILAGA I
”BILAGA III
(Förlaga till djur- och folkhälsointyg för köttprodukter avsedda att sändas till Europeiska Gemenskapen från tredjeländer)
BILAGA II
”BILAGA IV
(Transitering och/eller lagring)
