This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R0849
Commission Regulation (EC) No 849/2001 of 30 April 2001 reducing the Community withdrawal compensation for peaches and nectarines for the 2001/02 marketing year as a result of overruns of the intervention thresholds fixed for the 2000/01 marketing year
Kommissionens förordning (EG) nr 849/2001 av den 30 april 2001 om minskning av gemenskapskompensationen för återtagande av persikor och nektariner för regleringsåret 2001/2002 till följd av att interventionströskeln för regleringsåret 2000/2001 har överskridits
Kommissionens förordning (EG) nr 849/2001 av den 30 april 2001 om minskning av gemenskapskompensationen för återtagande av persikor och nektariner för regleringsåret 2001/2002 till följd av att interventionströskeln för regleringsåret 2000/2001 har överskridits
EGT L 121, 1.5.2001, p. 16–16
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2002
32001R0849
Kommissionens förordning (EG) nr 849/2001 av den 30 april 2001 om minskning av gemenskapskompensationen för återtagande av persikor och nektariner för regleringsåret 2001/2002 till följd av att interventionströskeln för regleringsåret 2000/2001 har överskridits
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 121 , 01/05/2001 s. 0016 - 0016
Kommissionens förordning (EG) nr 849/2001 av den 30 april 2001 om minskning av gemenskapskompensationen för återtagande av persikor och nektariner för regleringsåret 2001/2002 till följd av att interventionströskeln för regleringsåret 2000/2001 har överskridits EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker(1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 718/2001(2), särskilt artikel 27.1 och 27.2 i denna, och av följande skäl: (1) I Kommissionens förordning (EG) nr 931/2000(3) fastställs interventionströskeln för regleringsåret 2000/2001 till 238200 ton för persikor och 83200 ton för nektariner. För de kvantiteter persikor och nektariner som återtas under perioden 1 mars 2000-28 februari 2001 och som överskrider den fastställda trösklen skall, enligt artikel 3 i förordning (EG) nr 931/2000, gemenskapskompensationen för återtagande som anges i bilaga V till förordning (EG) nr 2200/96 för regleringsåret 2001/2002 minskas i proportion till hur stort överskridandet är i förhållande till den produktion som använts som beräkningsgrund för tröskeln i fråga. (2) Enligt medlemsstaternas uppgifter uppgår återtagen för regleringsåret 2000/2001 till 251515 ton för persikor och 117961 ton för nektariner. (3) Den gemenskapskompensation för återtagande som för regleringsåret 2001/2002 fastställs i förordning (EG) nr 2200/96 bör alltså minskas med 0,57 % för persikor och 4,18 % för nektariner. (4) Enligt artikel 3 i förordning (EG) nr 931/2000 skall följderna av att interventionströskeln överskridits börja gälla påföljande regleringsår. Under regleringsåret 2001/2002 är det därför nödvändigt att tillämpa denna minskade gemenskapskompensation för återtagande av persikor och nektariner. (5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för färsk frukt och färska grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Gemenskapskompensationen för återtagande för regleringsåret 2001/2002 skall vara - 11,65 euro per 100 kg netto för persikor, - 13,33 euro per 100 kg netto för nektariner. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 30 april 2001. På kommissionens vägnar Franz Fischler Ledamot av kommissionen (1) EGT L 297, 21.11.1996, s. 1. (2) EGT L 100, 11.4.2001, s. 12. (3) EGT L 108, 5.5.2000, s. 7.