This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0488
Case T-488/11: Judgment of the General Court of 12 June 2014 — Sarc v Commission (State aid — Software licence agreement — Decision finding no State aid — Actions for annulment — Competitive position not substantially affected — Inadmissibility — Procedural rights of the interested parties — Admissibility — Failure to initiate formal investigation procedure — No serious difficulties — Advantage)
Mål T-488/11: Tribunalens dom av den 12 juni 2014 – Sarc mot kommissionen (Statligt stöd — Licensavtal för ett dataprogram — Beslut i vilket det konstateras att det inte föreligger något statligt stöd — Talan om ogiltigförklaring — Konkurrensställningen påverkas inte väsentligt — Avvisning — De berörda parternas processuella rättigheter — Upptagande till sakprövning — Det formella granskningsförfarandet har inte inletts — Allvarliga svårigheter föreligger inte — Fördel)
Mål T-488/11: Tribunalens dom av den 12 juni 2014 – Sarc mot kommissionen (Statligt stöd — Licensavtal för ett dataprogram — Beslut i vilket det konstateras att det inte föreligger något statligt stöd — Talan om ogiltigförklaring — Konkurrensställningen påverkas inte väsentligt — Avvisning — De berörda parternas processuella rättigheter — Upptagande till sakprövning — Det formella granskningsförfarandet har inte inletts — Allvarliga svårigheter föreligger inte — Fördel)
EUT C 245, 28.7.2014, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.7.2014 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 245/9 |
Tribunalens dom av den 12 juni 2014 – Sarc mot kommissionen
(Mål T-488/11) (1)
((Statligt stöd - Licensavtal för ett dataprogram - Beslut i vilket det konstateras att det inte föreligger något statligt stöd - Talan om ogiltigförklaring - Konkurrensställningen påverkas inte väsentligt - Avvisning - De berörda parternas processuella rättigheter - Upptagande till sakprövning - Det formella granskningsförfarandet har inte inletts - Allvarliga svårigheter föreligger inte - Fördel))
2014/C 245/11
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Scheepsbouwkundig Advies- en Rekencentrum (Sarc) BV (Bussum, Nederländerna) (ombud: advokaterna H. Speyart och R. Bolhaar)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: H. van Vliet, K. Talabér-Ritz och S. Noë)
Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Konungariket Nederländerna (ombud: inledningsvis C. Wissels, M. Noort och B. Koopman, därefter C. Wissels, M. Noort, J. Langer och M. Bulterman); och Technische Universiteit Delft (Delft, Nederländerna) (ombud: advokaterna R. van den Tweel och P. Huurnink)
Saken
Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K (2011) 642 slutlig av den 10 maj 2011 i ett förfarande angående statligt stöd NN 68/2010 – Nederländerna har under den preliminära granskningsfasen förklarat att ett licensavtal angående användningen av källkod till ett dataprogram, som ingåtts mellan Technische Universiteit Delft och Delftship BV, inte utgör ett statligt stöd.
Domslut
1) |
Talan ogillas. |
2) |
Scheepsbouwkundig Advies- en Rekencentrum (Sarc) BV ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som har åsamkats Europeiska kommissionen och Technische Universiteit Delft. |
3) |
Konungariket Nederländerna ska bära sina egna rättegångskostnader. |