This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FN0092
Case F-92/11: Action brought on 23 September 2011 — ZZ v EESC
Mål F-92/11: Talan väckt den 23 september 2011 — ZZ mot EESK
Mål F-92/11: Talan väckt den 23 september 2011 — ZZ mot EESK
EUT C 347, 26.11.2011, p. 46–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.11.2011 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 347/46 |
Talan väckt den 23 september 2011 — ZZ mot EESK
(Mål F-92/11)
2011/C 347/86
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: ZZ (ombud: advokaterna D. Abreu Caldas, S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis och É. Marchal)
Svarande: Europeiska ekonomiska och sociala kommittén
Saken och beskrivning av tvisten
Talan om ogiltigförklaring av EESK:s beslut att avslå sökandens ansökan om erkännande av de fel som begåtts mot sökanden genom uteblivet bistånd och åsidosättande av omsorgsplikten och om vidtagande av åtgärder för att offentligt fastslå sökandens meriter och kompetens samt talan om skadestånd.
Sökandenas yrkanden
Sökandena yrkar att personaldomstolen ska
|
— |
ogiltigförklara Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs (EESK) generalsekreterares beslut att avslå sökandens ansökan om erkännande av de fel som begåtts mot sökanden genom uteblivet bistånd och åsidosättande av omsorgsplikten och om vidtagande av åtgärder för att offentligt fastslå sökandens professionella meriter och kompetens, bland annat sökandens förmåga att leda en administrativ enhet och förvalta dess personella och finansiella resurser, |
|
— |
förplikta EESK att utge ett belopp på 15 000 euro för ideell skada som orsakats av åsidosättandet av omsorgsplikten, och |
|
— |
förplikta EESK att ersätta rättegångskostnaderna. |