EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0199
Case C-199/08: Judgment of the Court (Second Chamber) of 10 September 2009 (reference for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof — Austria) — Dr. Erhard Eschig v UNIQA Sachversicherung AG (Legal expenses insurance — Directive 87/344/EEC — Article 4(1) — Right of insured persons to choose their own lawyer — Contractual limitation — Multiple insured persons suffering loss as a result of the same event — Selection of the legal representative by the insurer)
Mål C-199/08: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 10 september 2009 (begäran om förhandsavgörande från Oberster Gerichshof (Österrike)) — Dr. Erhard Eschig mot UNIQA Sachversicherung AG (Rättsskyddsförsäkring — Direktiv 87/344/EEG — Artikel 4.1 — Försäkringstagarens rätt att fritt välja ombud — Begränsning i avtal — Flera försäkrade som åsamkats skada genom samma händelse — Försäkringsföretagets val av juridiskt ombud)
Mål C-199/08: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 10 september 2009 (begäran om förhandsavgörande från Oberster Gerichshof (Österrike)) — Dr. Erhard Eschig mot UNIQA Sachversicherung AG (Rättsskyddsförsäkring — Direktiv 87/344/EEG — Artikel 4.1 — Försäkringstagarens rätt att fritt välja ombud — Begränsning i avtal — Flera försäkrade som åsamkats skada genom samma händelse — Försäkringsföretagets val av juridiskt ombud)
EUT C 267, 7.11.2009, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.11.2009 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 267/19 |
Domstolens dom (andra avdelningen) av den 10 september 2009 (begäran om förhandsavgörande från Oberster Gerichshof (Österrike)) — Dr. Erhard Eschig mot UNIQA Sachversicherung AG
(Mål C-199/08) (1)
(Rättsskyddsförsäkring - Direktiv 87/344/EEG - Artikel 4.1 - Försäkringstagarens rätt att fritt välja ombud - Begränsning i avtal - Flera försäkrade som åsamkats skada genom samma händelse - Försäkringsföretagets val av juridiskt ombud)
2009/C 267/32
Rättegångsspråk: tyska
Hänskjutande domstol
Oberster Gerichshof
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Dr. Erhard Eschig
Motpart: UNIQA Sachversicherung AG
Saken
Begäran om förhandsavgörande — Oberster Gerichtshof (Österrike) — Tolkningen av artikel 4.1 i rådets direktiv 87/344/EEG av den 22 juni 1987 om samordning av lagar och andra författningar angående rättsskyddsförsäkring (EGT L 185, s. 77; svensk specialutgåva, område 6, volym 2, s. 161) — Klausul i de allmänna villkoren för rättsskyddsförsäkringen som, då flera försäkringstagare vänder sig mot samma motparter på grund av samma eller liknande försäkringsfall, ger försäkringsgivaren rätt att begränsa ersättningen till att väcka talan i pilotmål eller, i förekommande fall, till grupptalan eller till andra former av kollektivt försvar genom ett ombud som försäkringsgivaren väljer.
Domslut
Artikel 4.1 a i rådets direktiv 87/344/EEG av den 22 juni 1987 om samordning av lagar och andra författningar angående rättsskyddsförsäkring, ska tolkas så, att försäkringsgivaren avseende rättsskyddsförsäkring, när ett stort antal försäkringstagare har åsamkats skada genom samma händelse, inte kan förbehålla sig rätten att välja ett ombud som får representera samtliga dessa försäkringstagare.