Begäran om förhandsavgörande framställd av Cour administrative d'appel de Lyon (Frankrike) den 17 juli 2007 – Regie Networks mot Direction de contrôle fiscal Rhône-Alpes Bourgogne

(Mål C-333/07)

(2007/C 211/55)

Rättegångsspråk: franska

Hänskjutande domstol

Cour administrative d'appel de Lyon (Frankrike).

Parter i målet vid den nationella domstolen

Klagande: Regie Networks

Motpart: Direction de contrôle fiscal Rhône-Alpes Bourgogne

Giltighetsfrågor

Är kommissionens beslut nr N 679/97 av den 10 november 1997, genom vilket kommissionen beslutade att inte inkomma med några invändningar mot de ändringar som föreslagits i den stödordning för radioutsändningar som infördes genom dekret 92-1053 (1), giltig med avseende på 1) dess motivering, 2) bedömningen av huruvida finansieringen av den stödordning för radioutsändningar som infördes för perioden 1998–2002 är förenlig med EG-fördraget och 3) det skäl som grundas på att stödordningens budgetmedel inte har ökat?

(1)  Dekret nr 92-1053 av den 30 september 1992 om förlängning av en skatteliknande avgift till förmån för en fond till stöd för radioutsändning, JORF nr 228 av den 1 oktober 1992, och dekret nr 97-1263 av den 29 december 1997 om införande av en skatteliknande avgift till förmån för en fond till stöd för radioutsändning, JORF nr 302 av den 30 december 1997, s. 19194.