EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TA0540
Case T-540/15: Judgment of the General Court of 22 March 2018 — De Capitani v Parliament (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents concerning an ongoing legislative procedure — Trilogues — Four-column tables relating to the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on Europol and repealing Decisions 2009/371/JAI and 2005/681/JAI — Partial refusal of access — Action for annulment — Interest in bringing proceedings — Admissibility — First subparagraph of Article 4(3) of Regulation No 1049/2001 — Exception relating to the protection of the decision-making process — No general presumption that access should be refused to four-column tables drawn up for the purposes of trilogues)
Mål T-540/15: Tribunalens dom av den 22 mars 2018 – De Capitani mot Parlamentet (Tillgång till handlingar — Förordning (EG) nr 1049/2001 — Handlingar som rör ett pågående förfarande — Trilog — Tabeller i fyra kolumner rörande förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om Europol och upphävande av besluten 2009/371/RIF och 2005/681/RIF — Delvis avslag på tillgång till handlingar — Talan om ogiltigförklaring — Berättigat intresse av att få saken prövad — Upptagande till sakprövning — Artikel 4.3 första stycket i förordning nr 1049/2001 — Undantag avseende skydd av beslutsförfarandet — Ingen allmän presumtion om att tillgång till fyra kolumner som upprättats inom ramen för trilogen inte bör medges)
Mål T-540/15: Tribunalens dom av den 22 mars 2018 – De Capitani mot Parlamentet (Tillgång till handlingar — Förordning (EG) nr 1049/2001 — Handlingar som rör ett pågående förfarande — Trilog — Tabeller i fyra kolumner rörande förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om Europol och upphävande av besluten 2009/371/RIF och 2005/681/RIF — Delvis avslag på tillgång till handlingar — Talan om ogiltigförklaring — Berättigat intresse av att få saken prövad — Upptagande till sakprövning — Artikel 4.3 första stycket i förordning nr 1049/2001 — Undantag avseende skydd av beslutsförfarandet — Ingen allmän presumtion om att tillgång till fyra kolumner som upprättats inom ramen för trilogen inte bör medges)
EUT C 161, 7.5.2018, p. 46–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 22/03/2018
- Date lodged:
- 18/09/2015
- Author:
- Tribunalen
- Form:
- Rättslig information
- Authentic language:
- engelska
- Type of procedure:
- Talan om ogiltigförklaring
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62015TJ0540
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
7.5.2018 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 161/46 |
Tribunalens dom av den 22 mars 2018 – De Capitani mot Parlamentet
(Mål T-540/15) (1)
((Tillgång till handlingar - Förordning (EG) nr 1049/2001 - Handlingar som rör ett pågående förfarande - Trilog - Tabeller i fyra kolumner rörande förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om Europol och upphävande av besluten 2009/371/RIF och 2005/681/RIF - Delvis avslag på tillgång till handlingar - Talan om ogiltigförklaring - Berättigat intresse av att få saken prövad - Upptagande till sakprövning - Artikel 4.3 första stycket i förordning nr 1049/2001 - Undantag avseende skydd av beslutsförfarandet - Ingen allmän presumtion om att tillgång till fyra kolumner som upprättats inom ramen för trilogen inte bör medges))
(2018/C 161/50)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Emilio De Capitani (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaterna O. Brouwer, J. Wolfhagen och E. Raedts)
Svarande: Europeiska parlamentet (ombud: inledninigsvis N. Görlitz, A. Troupiotis och C. Burgos, därefter N. Görlitz, C. Burgos och I. Anagnostopoulou)
Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Europeiska unionens råd (ombud: E. Rebasti, B. Driessen och J.-B. Laignelot) och Europeiska kommissionen (ombud: J. Baquero Cruz och F. Clotuche-Duvieusart)
Saken
Ansökan i enlighet med artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av Europaparlamentets beslut A(2015) 4931 av den 8 juli 2015 om att inte medge sökanden fullständig tillgång till handlingarna LIBE-2013-0091-02 och LIBE-2013-0091-03.
Domslut
|
1) |
Europaparlamentets beslut A (2015) 4931 av den 8 juli 2015 ogiltigförklaras i den del Emilio De Capitani inte beviljades fullständig tillgång till handlingarna LIBE-2013-0091-02 och LIBE-2013-0091-03, |
|
2) |
Parlamentet förpliktas att bära sin rättegångskostnad och att ersätta de kostnader som Emilio de Capitani ådragit sig. |
|
3) |
Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader. |
