This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FB0134
Case F-134/11: Order of the Civil Service Tribunal (1st Chamber) of 2 August 2016 — Cocchi and Falcione v Commission (Civil service — Duty to provide assistance — Article 24 of the Staff Regulations — Rejection of the request for assistance — Pensions — Article 11(2) of Annex VIII to the Staff Regulations — Request for transfer of pension rights — Withdrawal of the request for transfer of pension rights during the proceedings — No need to adjudicate on the rejection of the request for assistance)
Mål F-134/11: Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 2 augusti 2016 – Cocchi och Falcione mot kommissionen (Personalmål — Biståndsskyldighet — Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna — Avslag på begäran om bistånd — Pensioner — Artikel 11.2 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna — Ansökan om överföring av pensionsrättigheter — Återkallande av ansökan om överföring av pensionsrättigheter under förfarandets gång — Anledning att pröva avslag på ansökan om bistånd saknas)
Mål F-134/11: Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 2 augusti 2016 – Cocchi och Falcione mot kommissionen (Personalmål — Biståndsskyldighet — Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna — Avslag på begäran om bistånd — Pensioner — Artikel 11.2 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna — Ansökan om överföring av pensionsrättigheter — Återkallande av ansökan om överföring av pensionsrättigheter under förfarandets gång — Anledning att pröva avslag på ansökan om bistånd saknas)
EUT C 364, 3.10.2016, p. 42–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 02/08/2016
- Date lodged:
- 15/12/2011
- Author:
- Personaldomstolen
- Form:
- Rättslig information
- Authentic language:
- franska
- Type of procedure:
- Talan av tjänstemän - anledning att döma saknas, Skadeståndstalan - anledning att döma saknas
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62011FO0134
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
3.10.2016 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 364/42 |
Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 2 augusti 2016 – Cocchi och Falcione mot kommissionen
(Mål F-134/11) (1)
((Personalmål - Biståndsskyldighet - Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna - Avslag på begäran om bistånd - Pensioner - Artikel 11.2 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna - Ansökan om överföring av pensionsrättigheter - Återkallande av ansökan om överföring av pensionsrättigheter under förfarandets gång - Anledning att pröva avslag på ansökan om bistånd saknas))
(2016/C 364/52)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Giorgio Cocchi (Wezembeek-Oppen, Belgien) och Nicola Falcione (Bryssel, Belgien) (ombud: inledningsvis advokaterna S. Orlandi, J.-N. Nouis och D. de Abreu Caldas, därefter advokaten S. Orlandi)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis D. Martin och J. Baquero Cruz, därefter J. Currall och G. Gattinara, därefter G. Gattinara, och slutligen G. Gattinara och F. Simonetti)
Saken
Ogiltigförklaring av beslutet om avslag på sökandenas begäran om bistånd enligt artikel 24 i tjänsteföreskrifterna sedan ett förslag som sökandena hade godkänt avseende överföring av deras pensionsrättigheter hade dragits tillbaka och efter det att en rimlig tidsfrist hade löpt ut för att sökandena skulle kunna åtnjuta möjligheten att överföra sina pensionsrättigheter.
Avgörande
|
1) |
Anledning saknas att meddela avgörande i mål F-134/11, Cocchi och Falcione/kommissionen. |
|
2) |
Giorgio Cocchi, Nicola Falcione och Europeiska kommissionen ska bära sina respektive rättegångskostnader. |
