Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 52012BP0138

Förslag till ändringsbudget nr 1/2012: finansieringen av Iter Europaparlamentets resolution av den 20 april 2012 om rådets ståndpunkt om förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr 1/2012 för budgetåret 2012, avsnitt III – kommissionen (08136/2012 – C7-0088/2012 – 2012/2011(BUD))

EUT C 258E, 7.9.2013, p. 161–161 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
20/04/2012; omröstningsdag
Date of end of validity:
Not known; samband med 52012DC0031
Author:
Europaparlamentet, Budgetutskottet
Form:
Resolution
Addressee:
medlemsstaterna - parlamenten, Europeiska unionens råd, Europeiska kommissionen
Parliamentary term:
Sjunde valperioden
Additional information:
BUD 2012/2011
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Earlier related instruments:
Link

7.9.2013   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

CE 258/161

Fredagen den 20 april 2012
Förslag till ändringsbudget nr 1/2012: finansieringen av Iter

P7_TA(2012)0138

Europaparlamentets resolution av den 20 april 2012 om rådets ståndpunkt om förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr 1/2012 för budgetåret 2012, avsnitt III – kommissionen (08136/2012 – C7-0088/2012 – 2012/2011(BUD))

2013/C 258 E/27

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

—

med beaktande av artikel 314 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt och artikel 106a i fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen,

—

med beaktande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (1), särskilt artiklarna 37 och 38,

—

med beaktande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2012, slutgiltigt antagen den 1 december 2011 (2),

—

med beaktande av det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning (3),

—

med beaktande av det förslag till Europeiska unionens ändringsbudget nr 1/2012 för budgetåret 2012 som kommissionen lade fram den 27 januari 2012 (COM(2012)0031),

—

med beaktande av den ståndpunkt om förslaget till ändringsbudget nr 1/2012 som rådet antog den 26 mars 2012 (08136/2012 – C7-0088/2012),

—

med beaktande av artiklarna 75b och 75e i arbetsordningen,

—

med beaktande av betänkandet från budgetutskottet (A7-0097/2012), och av följande skäl:

A.

Syftet med förslaget till ändringsbudget nr 1/2012 är att i 2012 års budget införa ett belopp på 650 miljoner EUR i åtagandebemyndiganden i artikel 08 20 02 Euratom — Gemensamt företag för Iter — Fusion for Energy (F4E).

B.

Denna budgetjustering är helt i linje med den överenskommelse som parlamentet och rådet nådde i december 2011 för att tillgodose extrakostnaderna på 1 300 miljoner EUR för Iterprojektet under 2012–2013.

1.

Europaparlamentet tar del av förslaget till ändringsbudget nr 1/2012.

2.

Europaparlamentet godkänner utan ändringar rådets ståndpunkt om förslaget till ändringsbudget nr 1/2012 och uppdrar åt talmannen att förklara ändringsbudget nr 1/2012 slutgiltigt antagen och se till att den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

3.

Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet och kommissionen samt till de nationella parlamenten.

(1)  EGT L 248, 16.9.2002, s. 1.

(2)  EUT L 56, 29.2.2012.

(3)  EUT C 139, 14.6.2006, s. 1.

Top