This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D0969
Commission Implementing Decision (EU) 2016/969 of 15 June 2016 laying down standard reporting requirements for national programmes for the eradication, control and surveillance of animal diseases and zoonoses co-financed by the Union and repealing Implementing Decision 2014/288/EU (notified under document C(2016) 3615) (Text with EEA relevance)
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/969 av den 15 juni 2016 om standardkraven för rapporter om de nationella program för utrotning, bekämpning och övervakning av vissa djursjukdomar och zoonoser som medfinansieras av unionen och om upphävande av genomförandebeslut 2014/288/EU [delgivet med nr C(2016) 3615] (Text av betydelse för EES)
Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/969 av den 15 juni 2016 om standardkraven för rapporter om de nationella program för utrotning, bekämpning och övervakning av vissa djursjukdomar och zoonoser som medfinansieras av unionen och om upphävande av genomförandebeslut 2014/288/EU [delgivet med nr C(2016) 3615] (Text av betydelse för EES)
C/2016/3615
EUT L 160, 17.6.2016, p. 94–102
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repeal | 32014D0288 | 16/06/2016 |
17.6.2016 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 160/94 |
KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2016/969
av den 15 juni 2016
om standardkraven för rapporter om de nationella program för utrotning, bekämpning och övervakning av vissa djursjukdomar och zoonoser som medfinansieras av unionen och om upphävande av genomförandebeslut 2014/288/EU
[delgivet med nr C(2016) 3615]
(Text av betydelse för EES)
EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 652/2014 av den 15 maj 2014 om fastställande av bestämmelser för förvaltningen av utgifter för livsmedelskedjan, djurhälsa, djurskydd, växtskydd och växtförökningsmaterial, och om ändring av rådets direktiv 98/56/EG, 2000/29/EG och 2008/90/EG, Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 178/2002, (EG) nr 882/2004 och (EG) nr 396/2005, Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/128/EG samt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009, och om upphävande av rådets beslut 66/399/EEG, 76/894/EEG och 2009/470/EG (1), särskilt artikel 36.5, och
av följande skäl:
(1) |
I förordning (EU) nr 652/2014 fastställs bland annat bestämmelser om förvaltningen av utgifter för livsmedelskedjan och djurhälsan samt om kraven för inlämning och innehåll i de nationella programmen för utrotning, bekämpning och övervakning av djursjukdomar och zoonoser. |
(2) |
I artikel 14 första stycket i förordning (EU) nr 652/2014 föreskrivs att för varje godkänt årligt eller flerårigt nationellt program ska medlemsstaterna senast den 30 april varje år lämna in en årlig, utförlig, teknisk och finansiell rapport för föregående år till kommissionen. |
(3) |
I artikel 14 andra stycket i förordning (EU) nr 652/2014 fastställs att medlemsstaterna senast den 31 augusti varje år för varje godkänt nationellt program ska lämna in en finansiell delrapport till kommissionen. |
(4) |
I artikel 15 i förordning (EU) nr 652/2014 anges att medlemsstaterna senast den 30 april varje år ska lämna in en ansökan om utbetalning avseende varje godkänt nationellt program som genomförts föregående år till kommissionen. |
(5) |
I artikel 5 i kommissionens genomförandebeslut 2014/288/EU (2) fastställs att för program som genomförs från och med den 1 januari 2015 ska medlemsstaterna lämna in delrapporter och slutrapporter på nätet med hjälp av de elektroniska standardmallar som kommissionen tillhandahåller (med undantag för programmen för vissa sjukdomar i vattenbruk). |
(6) |
I artikel 4 i genomförandebeslut 2014/288/EU preciseras den information som ska tillhandahållas i rapporterna. |
(7) |
För att vara förenliga med utvecklingen av unionslagstiftningen bör de elektroniska standardmallarna (inklusive ansökningarna om utbetalning) som tillhandahålls på kommissionens webbplats användas för veterinära program om afrikansk svinpest, aviär influensa, blåtunga, bovin brucellos, får- och getbrucellos, klassisk svinpest, rabies, salmonellainfektion i vissa fjäderfäpopulationer, bovin tuberkulos och transmissibel spongiform encefalopati för att underlätta nödvändiga ändringar eller ta med ytterligare uppgifter. Inom ramen för ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder kommer kommissionen att informera medlemsstaterna och diskutera alla nödvändiga ändringar i de elektroniska standardmallarna. De reviderade elektroniska standardmallarna finns på kommissionens webbplats, men kommer även att skickas till medlemsstaterna senast den första veckan i juni (delrapporterna) och den första veckan i mars (slutrapporterna och ansökningarna om utbetalning) det aktuella året. |
(8) |
För andra sjukdomar som inte ingår i de elektroniska standardmallarna och för sjukdomar i vattenbruk är det lämpligt att använda icke-elektroniska standardmallar för inlämning av rapporter, eftersom det låga antalet godkända program under de senaste åren inte motiverar att särskilda elektroniska mallar utarbetas. |
(9) |
Av tydlighetsskäl bör genomförandebeslut 2014/288/EU därför upphävas och ersättas med det här beslutet. |
(10) |
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
För nationella program som godkänts för finansiellt bidrag från unionen vad gäller afrikansk svinpest, aviär influensa, blåtunga, bovin brucellos, får- och getbrucellos, klassisk svinpest, rabies, salmonellainfektion i vissa fjäderfäpopulationer, bovin tuberkulos och transmissibel spongiform encefalopati ska del- och årsrapporterna (inklusive ansökningarna om utbetalning) innehålla den information som anges i mallarna i bilagorna I och II till detta beslut.
Artikel 2
De del- och årsrapporter som avses i artikel 1 ska lämnas in på nätet med hjälp av de elektroniska standardmallar som anges i bilagorna I och II.
Artikel 3
För andra sjukdomar som inte ingår i de elektroniska standardmallarna ska kommissionen utarbeta mallar för rapporter för särskilda ändamål och tillhandahålla dem till de berörda medlemsstaterna. Rapporterna ska lämnas in per post eller på elektronisk väg.
För årsrapporten om sjukdomar i vattenbruk ska medlemsstaterna använda den relevanta mallen i bilaga III och lämna in den per post eller på elektronisk väg.
Artikel 4
Genomförandebeslut 2014/288/EU ska upphöra att gälla.
Artikel 5
Detta beslut ska gälla för inlämning av delrapporter och årsrapporter, inklusive ansökningar om utbetalning, för program som genomförs från och med 2016.
Artikel 6
Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Utfärdat i Bryssel den 15 juni 2016.
På kommissionens vägnar
Vytenis ANDRIUKAITIS
Ledamot av kommissionen
(1) EUT L 189, 27.6.2014, s. 1.
(2) Kommissionens genomförandebeslut 2014/288/EU av den 12 maj 2014 vad gäller standardkraven för rapporter inom de nationella program för utrotning, bekämpning och övervakning av vissa djursjukdomar och zoonoser som medfinansieras av unionen och om upphävande av beslut 2008/940/EG (EUT L 147, 17.5.2014, s. 88).
BILAGA I
Den särskilda pdf-mall som ska användas för att utarbeta och lämna in delrapporterna om de nationella program som avses i artikel 2 finns tillgänglig på GD Hälsa och livsmedelssäkerhets webbplats:
http://ec.europa.eu/dgs/health_food-safety/funding/cff/animal_health/vet_progs_en.htm
BILAGA II
Den särskilda pdf-mall som ska användas för att utarbeta och lämna in årsrapporterna (inklusive ansökningarna om utbetalning) om de nationella program som avses i artikel 2 finns tillgänglig på GD Hälsa och livsmedelssäkerhets webbplats:
http://ec.europa.eu/dgs/health_food-safety/funding/cff/animal_health/vet_progs_en.htm
BILAGA III
Standardkrav för inlämning av årsrapporter om nationella program för utrotning av sjukdomar hos vattenbruksdjur
Berörda sjukdomar hos vattenbruksdjur:
— |
Infektiös hematopoietisk nekros (IHN) |
— |
Infektiös laxanemi (ISA) |
— |
Infektion orsakad av koiherpesvirus (KHV) |
— |
Viral hemorragisk septikemi (VHS) |
— |
Infektion orsakad av Marteilia refringens |
— |
Infektion orsakad av Bonamia ostreae |
— |
Vitprickig kräftdjurssjuka (White Spot Disease, WSD) |