Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32014D0318

    2014/318/EU: Rådets beslut av den 17 februari 2014 om ingående på Europeiska unionens vägnar av avtalet mellan Europeiska unionen och Ryska federationen om narkotikaprekursorer

    EUT L 165, 4.6.2014, p. 6–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/318/oj

    Related international agreement
    Date of document:
    17/02/2014
    Date of effect:
    17/02/2014; ikraftträdande dokumentets datum se art. 3
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Europeiska unionens råd
    Form:
    Beslut
    Additional information:
    NLE 2013/0005, KOM 2013/0004
    Treaty:
    Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Instruments cited:
    Link

    4.6.2014   

    SV

    Europeiska unionens officiella tidning

    L 165/6

    RÅDETS BESLUT

    av den 17 februari 2014

    om ingående på Europeiska unionens vägnar av avtalet mellan Europeiska unionen och Ryska federationen om narkotikaprekursorer

    (2014/318/EU)

    EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

    med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 207.4 första stycket jämförd med artikel 218.6 a,

    med beaktande av Europeiska kommissionens förslag,

    med beaktande av Europaparlamentets godkännande, och

    av följande skäl:

    (1)

    Europeiska unionen och Ryska federationen bör stärka sitt samarbete för att förhindra att narkotikaprekursorer avleds från den lagliga handeln för att motverka den olagliga framställningen av narkotika och psykotropa ämnen.

    (2)

    I enlighet med rådets beslut 2013/263/EU (1), har avtalet mellan Europeiska unionen och Ryska federationen om narkotikaprekursorer (nedan kallat avtalet) undertecknats den 4 juni 2013, med förbehåll för att det ingås vid en senare tidpunkt.

    (3)

    Avtalet bör säkerställa att de grundläggande rättigheterna iakttas fullt ut, särskilt en hög skyddsnivå i samband med hantering och överföring av personuppgifter mellan avtalsparterna.

    (4)

    Avtalet bör godkännas på Europeiska unionens vägnar.

    HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

    Artikel 1

    Avtalet mellan Europeiska unionen och Ryska federationen om narkotikaprekursorer godkänns härmed på unionens vägnar.

    Texten till avtalet åtföljer detta beslut.

    Artikel 2

    Rådets ordförande ska på Europeiska unionens vägnar göra den anmälan som avses i artikel 11 i avtalet (2).

    Artikel 3

    Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

    Utfärdat i Bryssel den 17 februari 2014.

    På rådets vägnar

    A. TSAFTARIS

    Ordförande

    (1)  Rådets beslut 2013/263/EU av den 13 maj 2013 om undertecknande på Europeiska unionens vägnar av avtalet mellan Europeiska unionen och Ryska federationen om narkotikaprekursorer (EUT L 154, 6.6.2013, s. 5).

    (2)  Dagen för avtalets ikraftträdande kommer att offentliggöras av rådets generalsekretariat i Europeiska unionens officiella tidning.

    Top