EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0310
2009/310/EC: Commission Decision of 2 April 2009 approving requests by Cyprus, Malta, Austria, Romania and Slovakia for exemption from the obligation to prepare an Eel Management Plan in accordance with Council Regulation (EC) No 1100/2007 (notified under document number C(2009) 2231)
2009/310/EG: Kommissionens beslut av den 2 april 2009 om godkännande av ansökningar från Cypern, Malta, Österrike, Rumänien och Slovakien om undantag från skyldigheten att utarbeta en förvaltningsplan för ål i enlighet med rådets förordning (EG) nr 1100/2007 [delgivet med nr K(2009) 2231]
2009/310/EG: Kommissionens beslut av den 2 april 2009 om godkännande av ansökningar från Cypern, Malta, Österrike, Rumänien och Slovakien om undantag från skyldigheten att utarbeta en förvaltningsplan för ål i enlighet med rådets förordning (EG) nr 1100/2007 [delgivet med nr K(2009) 2231]
EUT L 91, 3.4.2009, p. 23–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 02/04/2009
- Date of effect:
- 03/04/2009; skall tillämpas anmäln.dag
- Date of notification:
- 03/04/2009
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europeiska kommissionen
- Responsible body:
- Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries
- Form:
- Beslut
- Addressee:
- Österrike, Malta, Rumänien, Cypern, Slovakien
- Authentic language:
- tyska, grekiska, maltesiska, rumänska, slovakiska
- Treaty:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
- Legal basis:
-
- 32007R1100 - A03P3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 04.10.30.00 Fiske / Gemensamma fiskeripolitiken / Bevarande av resurserna
|
3.4.2009 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 91/23 |
KOMMISSIONENS BESLUT
av den 2 april 2009
om godkännande av ansökningar från Cypern, Malta, Österrike, Rumänien och Slovakien om undantag från skyldigheten att utarbeta en förvaltningsplan för ål i enlighet med rådets förordning (EG) nr 1100/2007
[delgivet med nr K(2009) 2231]
(Endast de grekiska, maltesiska, rumänska, slovakiska och tyska texterna är giltiga)
(2009/310/EG)
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1100/2007 av den 18 september 2007 om åtgärder för återhämtning av beståndet av europeisk ål (1), särskilt artikel 3.3, och
av följande skäl:
|
(1) |
Genom förordning (EG) nr 1100/2007 fastställs en ram för skydd och hållbar användning av beståndet av europeisk ål i gemenskapens farvatten, i kustnära laguner, i flodmynningar och i floder och angränsande inlandsvatten i medlemsstaterna. |
|
(2) |
Enligt artikel 2 i förordning (EG) nr 1100/2007 ska medlemsstaterna identifiera och fastställa de individuella avrinningsområden som ligger på deras nationella territorium och som utgör naturliga livsmiljöer för europeisk ål. För varje område ska medlemsstaterna utarbeta en förvaltningsplan för ål. |
|
(3) |
Enligt artikel 3.1 i förordning (EG) nr 1100/2007 får en medlemsstat undantas från skyldigheten att utarbeta en förvaltningsplan för ål om den lämnar en välgrundad motivering för att avrinningsområden eller marina farvatten inom dess territorium inte utgör naturliga livsmiljöer för europeisk ål. Medlemsstaterna ska överlämna en ansökan om undantag till kommissionen. Kommissionen ska godkänna ansökan på grundval av en teknisk och vetenskaplig utvärdering av vetenskapliga, tekniska och ekonomiska kommittén för fiskerinäringen eller ett annat lämpligt vetenskapligt organ. |
|
(4) |
Cypern, Malta, Österrike, Rumänien och Slovakien har sänt kommissionen ansökningar om undantag från skyldigheten att utarbeta en förvaltningsplan för ål åtföljda av välgrundade motiveringar. |
|
(5) |
Internationella havsforskningsrådet (Ices) har lämnat kommissionen en teknisk och vetenskaplig utvärdering av ansökningarna. |
|
(6) |
Enligt den utvärdering som gjorts av Ices kan de avrinningsområden och marina farvatten som omfattas av ovannämnda ansökningar om undantag inte identifieras och fastställas som naturliga livsmiljöer för europeisk ål i enlighet med förordning (EG) nr 1100/2007. |
|
(7) |
Med beaktande av artikel 3.1 i förordning (EG) nr 1100/2007 är det därför lämpligt att bevilja de berörda medlemsstaterna undantag från skyldigheten att utarbeta förvaltningsplaner för ål. |
|
(8) |
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för fiske och vattenbruk. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Följande medlemsstater undantas från skyldigheten att utarbeta en förvaltningsplan för ål i enlighet med förordning (EG) nr 1100/2007:
|
a) |
Cypern |
|
b) |
Malta |
|
c) |
Österrike |
|
d) |
Rumänien |
|
e) |
Slovakien |
Artikel 2
Detta beslut riktar sig till Republiken Cypern, Republiken Malta, Republiken Österrike, Rumänien och Republiken Slovakien.
Utfärdat i Bryssel den 2 april 2009.
På kommissionens vägnar
Joe BORG
Ledamot av kommissionen
(1) EUT L 248, 22.9.2007, s. 17.
