tjeckisk specialutgåva: Område 03 Volym 041 s. 588 - 588
estnisk specialutgåva: Område 03 Volym 041 s. 588 - 588
lettisk specialutgåva: Område 03 Volym 041 s. 588 - 588
litauisk specialutgåva: Område 03 Volym 041 s. 588 - 588
ungersk specialutgåva Område 03 Volym 041 s. 588 - 588
maltesisk specialutgåva: Område 03 Volym 041 s. 588 - 588
polsk specialutgåva: Område 03 Volym 041 s. 588 - 588
slovakisk specialutgåva: Område 03 Volym 041 s. 588 - 588
slovensk specialutgåva: Område 03 Volym 041 s. 588 - 588
bulgarisk specialutgåva: Område 03 Volym 052 s. 96 - 96
rumänsk specialutgåva: Område 03 Volym 052 s. 96 - 96
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003R2306
Commission Regulation (EC) No 2306/2003 of 29 December 2003 amending Regulation (EC) No 280/98 derogating from certain provisions of Council Regulation (EC) No 2597/97 laying down additional rules on the common organisation of the market in milk and milk products as regards drinking milk produced in Finland and Sweden
Kommissionens förordning (EG) nr 2306/2003 av den 29 december 2003 om ändring av förordning (EG) nr 280/98 om undantag från vissa bestämmelser i rådets förordning (EG) nr 2597/97 om fastställande av kompletterande allmänna regler för den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter avseende mjölk för konsumtion som produceras i Finland och Sverige
Kommissionens förordning (EG) nr 2306/2003 av den 29 december 2003 om ändring av förordning (EG) nr 280/98 om undantag från vissa bestämmelser i rådets förordning (EG) nr 2597/97 om fastställande av kompletterande allmänna regler för den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter avseende mjölk för konsumtion som produceras i Finland och Sverige
EUT L 342, 30.12.2003, p. 10–10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2009
- Date of document:
- 29/12/2003
- Date of effect:
- 01/01/2004; ikraftträdande se art. 2
- Date of end of validity:
- 30/04/2009; se 31998R0280
- Author:
- Europeiska kommissionen
- Form:
- Förordning
- Treaty:
- Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen
- Legal basis:
-
- 11994N149 - P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31998R0280 DATE artikel 1 Extended validity 31998R0280 01/01/2009 Implicit repeal 32000R0169 01/01/2004 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.56.00 Jordbruk / Varor som omfattas av en marknadsorganisation / Mjölkprodukter
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003R2306
Kommissionens förordning (EG) nr 2306/2003 av den 29 december 2003 om ändring av förordning (EG) nr 280/98 om undantag från vissa bestämmelser i rådets förordning (EG) nr 2597/97 om fastställande av kompletterande allmänna regler för den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter avseende mjölk för konsumtion som produceras i Finland och Sverige
Europeiska unionens officiella tidning nr L 342 , 30/12/2003 s. 0010 - 0010
Kommissionens förordning (EG) nr 2306/2003 av den 29 december 2003 om ändring av förordning (EG) nr 280/98 om undantag från vissa bestämmelser i rådets förordning (EG) nr 2597/97 om fastställande av kompletterande allmänna regler för den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter avseende mjölk för konsumtion som produceras i Finland och Sverige EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 149.1 i denna, och av följande skäl: (1) Genom rådets förordning (EG) nr 2596/97 av den 18 december 1997 om forlängning av den frist som föreskrivs i artikel 149.1 i Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige(1) förlängs den frist under vilken övergångsåtgärder kan beslutas för att underlätta övergången från den ordning som gäller i Österrike, Finland och Sverige vid anslutningen till den ordning som skall gälla vid en gemensam organisation av marknaderna. När det gäller kraven på fetthalten i konsumtionsmjölk som framställs i Finland och Sverige skall fristen förlängas till och med den 30 april 2009. (2) Motsvarande förlängning bör göras för genomförandebestämmelserna i kommissionens förordning (EG) nr 280/98(2). (3) Förordning (EG) nr 280/98 bör därför ändras. (4) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 1 i förordning (EG) nr 280/98 skall "den 31 december 2003" ersättas med "den 30 april 2009". Artikel 2 Denna förordning träder i kraft 1 januari 2004. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 29 december 2003. På kommissionens vägnar Franz Fischler Ledamot av kommissionen (1) EGT L 351, 23.12.1997, s. 12. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1805/2003 (EUT L 265, 16.10.2003, s. 5). (2) EGT L 28, 4.2.1998, s. 3. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 169/2000 (EGT L 21, 26.1.2000, s. 10).
All