This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0687
Case T-687/18 R: Order of the President of the General Court of 21 January 2019 — Pilatus Bank v ECB (Application for interim measures — Economic and monetary policy — Prudential supervision of credit institutions — Application for suspension of operation — No urgency)
Zadeva T-687/18 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 21. januarja 2019 – Pilatus Bank/ECB (Začasna odredba – Ekonomska in monetarna politika – Bonitetni nadzor kreditnih institucij – Predlog za odlog izvršitve – Neobstoj nujnost)
Zadeva T-687/18 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 21. januarja 2019 – Pilatus Bank/ECB (Začasna odredba – Ekonomska in monetarna politika – Bonitetni nadzor kreditnih institucij – Predlog za odlog izvršitve – Neobstoj nujnost)
UL C 103, 18.3.2019, pp. 43–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.3.2019 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 103/43 |
Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 21. januarja 2019 – Pilatus Bank/ECB
(Zadeva T-687/18 R)
((Začasna odredba - Ekonomska in monetarna politika - Bonitetni nadzor kreditnih institucij - Predlog za odlog izvršitve - Neobstoj nujnost))
(2019/C 103/59)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: Pilatus Bank plc (Ta’Xbiex, Malta) (zastopniki: O.H. Behrends, M. Kirchner in L. Feddern, odvetniki)
Tožena stranka: Evropska centralna banka (zastopniki: E. Yoo, M. Puidokas in A. Karpf, agenti)
Predmet
PREDLOG na podlagi členov 278 in 279 PDEU za odlog izvršitve akta Evropske centralne banke iz dopisa z dne 10. septembra 2018, s katerim je ECB zahtevala, da tožeča stranka vsako sporočilo ECB posreduje prek osebe, ki jo je imenoval organ za finančne storitve, ali z odobritvijo te osebe.
Izrek
|
1. |
Predlog za odlog izvršitve se zavrne. |
|
2. |
Odločitev o stroških se pridrži. |