This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0449
Case C-449/17: Judgment of the Court (First Chamber) of 14 March 2019 (request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof — Germany) — A & G Fahrschul-Akademie GmbH v Finanzamt Wolfenbüttel (Reference for a preliminary ruling — Common system of value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 132(1)(i) and (j) — Exemption for certain activities in the public interest — School or university education — Concept — Driving school tuition provided by a driving school)
Zadeva C-449/17: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 14. marca 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesfinanzhof – Nemčija) – A & G Farschul-Akademie GmbH/Finanzamt Wolfenbüttel (Predhodno odločanje — Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) — Direktiva 2006/112/ES — Člen 132(1)(i) in (j) — Oprostitev za nekatere dejavnosti, ki so v javnem interesu — Šolsko ali univerzitetno izobraževanje — Pojem — Tečaj vožnje motornih vozil, ki ga zagotavlja avtošola)
Zadeva C-449/17: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 14. marca 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesfinanzhof – Nemčija) – A & G Farschul-Akademie GmbH/Finanzamt Wolfenbüttel (Predhodno odločanje — Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) — Direktiva 2006/112/ES — Člen 132(1)(i) in (j) — Oprostitev za nekatere dejavnosti, ki so v javnem interesu — Šolsko ali univerzitetno izobraževanje — Pojem — Tečaj vožnje motornih vozil, ki ga zagotavlja avtošola)
UL C 155, 6.5.2019, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.5.2019 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 155/7 |
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 14. marca 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesfinanzhof – Nemčija) – A & G Farschul-Akademie GmbH/Finanzamt Wolfenbüttel
(Zadeva C-449/17) (1)
(Predhodno odločanje - Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) - Direktiva 2006/112/ES - Člen 132(1)(i) in (j) - Oprostitev za nekatere dejavnosti, ki so v javnem interesu - Šolsko ali univerzitetno izobraževanje - Pojem - Tečaj vožnje motornih vozil, ki ga zagotavlja avtošola)
(2019/C 155/08)
Jezik postopka: nemščina
Predložitveno sodišče
Bundesfinanzhof
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: A & G Farschul-Akademie GmbH
Tožena stranka: Finanzamt Wolfenbüttel
Izrek
Pojem „šolsko ali univerzitetno izobraževanje“ v smislu člena 132(1), (i) in (j), Direktive Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost je treba razlagati tako, da ne zajema poučevanja vožnje motornih vozil, ki ga zagotavlja avtošola, kakršna je ta iz postopka v glavni stvari, za pridobitev vozniškega dovoljenja za vozila kategorij B in C1 iz člena 4(4) Direktive 2006/126/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. decembra 2006 o vozniških dovoljenjih.