Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62014TN0456

    Zadeva T-456/14: Tožba, vložena 16. junija 2014 – TAO/AFI in SFIE proti Parlamentu in Svetu

    UL C 261, 11.8.2014, p. 43–44 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    11.8.2014   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    C 261/43

    Tožba, vložena 16. junija 2014 – TAO/AFI in SFIE proti Parlamentu in Svetu

    (Zadeva T-456/14)

    2014/C 261/69

    Jezik postopka: francoščina

    Stranke

    Tožeči stranki: Association des Fonctionnaires Indépendants pour la Défense de la Fonction Publique Européenne (TAO/AFI) (Bruselj, Belgija) in Syndicat des Fonctionnaires Internationaux et Européens (SFIE) (Bruselj, Belgija) (zastopnik: M. Casado García-Hirschfeld, odvetnik)

    Toženi stranki: Svet Evropske unije in Evropski parlament

    Predlogi

    Tožeči stranki Splošnemu sodišču predlagajo, naj:

    —

    ugotovi, da je ta ničnostna tožba, naslovljena na Splošno sodišče, dopustna;

    —

    izpodbijani uredbi razglasi za nični z vsemi pripadajočimi pravnimi posledicami;

    —

    toženima strankama naloži plačilo vseh stroškov postopka.

    Tožbeni razlogi in bistvene trditve

    Tožeči stranki v utemeljitev tožbe navajata tožbeni razlog, ki se nanaša na kršitev pristojnosti, ki jih imata kot sindikalni in poklicni organizaciji, to je na kršitev pravic do posvetovanja in do pogajanja.

    S tožečima strankama se namreč ni posvetovalo niti v fazi priprave predlogov niti v fazi pogajanja o izpodbijanih uredbah.

    Top