EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CA0012
Case C-12/12: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 18 April 2013 (request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof — Germany) — Colloseum Holding AG v Levi Strauss & Co. (Trade marks — Regulation (EC) No 40/94 — Article 15(1) — Definition of ‘genuine use’ — Trade mark used only as one element of a composite mark or in conjunction with another mark)
Zadeva C-12/12: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 18. aprila 2013 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesgerichtshof – Nemčija) – Colloseum Holding AG proti Levi Strauss & Co. (Znamke — Uredba (ES) št. 40/94 — Člen 15(1) — Pojem „resna uporaba“ — Znamka, ki se uporablja le kot element sestavljene znamke ali v kombinaciji z drugo znamko)
Zadeva C-12/12: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 18. aprila 2013 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesgerichtshof – Nemčija) – Colloseum Holding AG proti Levi Strauss & Co. (Znamke — Uredba (ES) št. 40/94 — Člen 15(1) — Pojem „resna uporaba“ — Znamka, ki se uporablja le kot element sestavljene znamke ali v kombinaciji z drugo znamko)
UL C 164, 8.6.2013, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.6.2013 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 164/6 |
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 18. aprila 2013 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesgerichtshof – Nemčija) – Colloseum Holding AG proti Levi Strauss & Co.
(Zadeva C-12/12) (1)
(Znamke - Uredba (ES) št. 40/94 - Člen 15(1) - Pojem „resna uporaba“ - Znamka, ki se uporablja le kot element sestavljene znamke ali v kombinaciji z drugo znamko)
2013/C 164/10
Jezik postopka: nemščina
Predložitveno sodišče
Bundesgerichtshof
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Colloseum Holding AG
Tožena stranka: Levi Strauss & Co.
Predmet
Predlog za sprejetje predhodne odločbe - Bundesgerichtshof – Razlaga člena 15(1) Uredbe Sveta (ES) št. 40/94 z dne 20. decembra 1993 o znamki Skupnosti (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 17, zvezek 1, str. 146) – Pojem „uporaba znamke“ – Priznanje obstoja uporabe znamke, ki je del sestavljene znamke pod pogojem, da se ta sestavljena znamka uporablja – Priznanje obstoja uporabe znamke v primeru, ko se ta znamka uporablja izključno skupaj z drugo znamko in sta obe znamki posamično ali skupaj registrirani kot sestavljena znamka.
Izrek
Pogoj resne uporabe znamke v smislu člena 15(1) Uredbe Sveta (ES) št. 40/94 z dne 20. decembra 1993 o blagovni znamki Skupnosti je lahko izpolnjen, kadar se registrirana znamka, ki je razlikovalni učinek pridobila zaradi uporabe druge sestavljene znamke, katere element je, uporablja le prek te druge sestavljene znamke ali kadar se uporablja le skupaj z drugo znamko in je tudi sama kombinacija teh znamk dodatno registrirana kot znamka.