This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FN0104
Case F-104/11: Action brought on 11 October 2011 — ZZ v Commission
Zadeva F-104/11: Tožba, vložena 11. oktobra 2011 – ZZ proti Komisiji
Zadeva F-104/11: Tožba, vložena 11. oktobra 2011 – ZZ proti Komisiji
UL C 25, 28.1.2012, p. 68–68
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.1.2012 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 25/68 |
Tožba, vložena 11. oktobra 2011 – ZZ proti Komisiji
(Zadeva F-104/11)
(2012/C 25/130)
Jezik postopka: madžarščina
Stranki
Tožeča stranka: ZZ (zastopnik: P. Homoki, odvetnik)
Tožena stranka: Evropska komisija
Predmet in opis spora
Razglasitev ničnosti odločbe EPSO o ponovni izvedbi postopka javnega natečaja EPSO/AD/56/06 in odločbe natečajne komisije o rezultatih natečaja EPSO/AD/56/06 – Upravljavec v nazivu AD 5 madžarskega državljanstva in odškodninski zahtevek.
Predlogi tožeče stranke
|
— |
Odločba EPSO z dne 5. januarja 2011 o ponovni izvedbi postopka glede tožeče stranke naj se razglasi za nično; |
|
— |
Odločba komisije EPSO z dne 14. julija 2011 o rezultatih natečaja „EPSO/AD/56/06 – upravljavec v nazivu AD 5 madžarskega državljanstva“ naj se razglasi za nično; |
|
— |
toženi stranki naj se naloži, da plača odškodnino in tako pravično izravna neugodnost, ki jo ima tožeča stranka zaradi razveljavljenega akta; |
|
— |
podredno, toženi stranki naj se naloži, da s tožečo stranko vzpostavi dialog z namenom sklenitve sporazuma, s katerim ji bo ponujena pravična odškodnina; |
|
— |
Komisiji naj se naloži plačilo stroškov. |