Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32009D0955

Sklep Sveta 2009/955/SZVP z dne 15. decembra 2009 o spremembi Skupnega ukrepa 2005/797/SZVP o Policijski misiji Evropske unije za Palestinska ozemlja

UL L 330, 16.12.2009, p. 76–76 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2014: This act has been changed. Current consolidated version: 02/12/2010

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/955/oj

16.12.2009   

SL

Uradni list Evropske unije

L 330/76

SKLEP SVETA 2009/955/SZVP

z dne 15. decembra 2009

o spremembi Skupnega ukrepa 2005/797/SZVP o Policijski misiji Evropske unije za Palestinska ozemlja

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti členov 28 in 43(2) Pogodbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Svet je 14. novembra 2005 sprejel Skupni ukrep 2005/797/SZVP o Policijski misiji Evropske unije za Palestinska ozemlja (1) (EUPOL COPPS) za obdobje treh let. Operativna faza EUPOL COPPS se je začela 1. januarja 2006. Skupni ukrep 2005/797/SZVP je bil podaljšan s Skupnim ukrepom 2008/958/SZVP (2) do 31. decembra 2010.

(2)

Potrebno je določiti referenčne finančne zneske za kritje odhodkov, povezanih z EUPOL COPPS, za obdobje od 1. januarja do 31. decembra 2010.

(3)

Potrebno je določiti pogoje, pod katerimi se lahko pri EUPOL COPPS zaposli osebje na pogodbeni osnovi.

(4)

Pri EUPOL COPPS bi se morala oblikovati projektna skupina za določanje in izvajanje projektov.

(5)

Skupni ukrep 2005/797/SZVP bi bilo treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Skupni ukrep 2005/797/SZVP se spremeni:

1.

členu 2 se doda točka:

„d)

Pri misiji se oblikuje projektna skupina za določanje in izvajanje projektov. Misija po potrebi poskrbi za usklajevanje, lažji potek in svetovanje v zvezi s projekti, ki jih izvajajo države članice in tretje države pod njihovo odgovornostjo na področjih, povezanih z misijo, in v podporo njenim ciljem.“;

2.

v členu 8 se:

a)

odstavek 3 nadomesti z naslednjim:

„3.   EUPOL COPPS po potrebi zaposli državljani držav članic na pogodbeni osnovi, če zahtevanih nalog ne more opraviti osebje, ki so ga dodelile države članice“;

b)

vstavi novi odstavek 4:

„4.   EUPOL COPPS po potrebi zaposli lokalno osebje.“,

preostali odstavki pa se ustrezno preštevilčijo.

Člen 2

Referenčni finančni znesek za kritje odhodkov, povezanih z EUPOL COPPS, za obdobje od 1. januarja do 31. decembra 2010 znaša 6 650 000 EUR.

Člen 3

Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.

Člen 4

Ta sklep se objavi v Uradnem listu Evropske unije.

V Bruslju, 15. decembra 2009

Za Svet

Predsednik

E. ERLANDSSON

(1)  UL L 300, 17.11.2005, str. 65.

(2)  UL L 338, 17.12.2008, str. 75.

Top