posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 18 zvezek 015 str. 73 - 73
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32007D0216
2007/216/EC: Council Decision of 29 January 2007 amending Decision 2004/677/EC with regard to a minimal period of secondment of national experts and military staff seconded to the European Defence Agency
2007/216/ES: Sklep Sveta z dne 29. januarja 2007 o spremembah Sklepa 2004/677/ES v zvezi z najkrajšim trajanjem dodelitve nacionalnih strokovnjakov in vojaških uslužbencev, dodeljenih Evropski obrambni agenciji
2007/216/ES: Sklep Sveta z dne 29. januarja 2007 o spremembah Sklepa 2004/677/ES v zvezi z najkrajšim trajanjem dodelitve nacionalnih strokovnjakov in vojaških uslužbencev, dodeljenih Evropski obrambni agenciji
UL L 95, 5.4.2007, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(HR)
UL L 4M, 8.1.2008, p. 332–332
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 11/08/2016; implicitno zavrnjeno 32016D1352
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
5.4.2007 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 95/24 |
SKLEP SVETA
z dne 29. januarja 2007
o spremembah Sklepa 2004/677/ES v zvezi z najkrajšim trajanjem dodelitve nacionalnih strokovnjakov in vojaških uslužbencev, dodeljenih Evropski obrambni agenciji
(2007/216/ES)
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Sklepa Sveta 2004/677/ES z dne 24. septembra 2004 o pravilniku za dodelitve, ki se uporablja za nacionalne strokovnjake in vojaške uslužbence, dodeljene Evropski obrambni agenciji (1), zlasti drugega pododstavka člena 33 tega sklepa,
ob upoštevanju predloga usmerjevalnega odbora Evropske obrambne agencije,
ob upoštevanju naslednjega:
Člen 11(3)(3.2) Skupnega ukrepa Sveta 2004/551/SZVP z dne 12. julija 2004 o ustanovitvi Evropske obrambne agencije (2) določa, da osebje Evropske obrambne agencije sestavljajo nacionalni strokovnjaki, ki jih dodelijo sodelujoče države članice na mesta v organizacijski strukturi agencije ali za določene naloge in projekte. Ker kaže, da je v primerih nacionalnih strokovnjakov, dodeljenih za določene naloge in projekte, najkrajše trajanje dodelitve, ki je šest mesecev, daljše, kot je potrebno, bi bilo treba Sklep Sveta 2004/677/ES spremeniti, da se omogoči potrebna prožnost glede najkrajšega obdobja dodelitve –
SKLENIL:
Člen 1
Člen 2(1) Sklepa 2004/677/ES se nadomesti z naslednjim:
„1. Trajanje dodelitve ne sme biti krajše od dveh mesecev in ne daljše od treh let, lahko pa se zaporedno podaljšuje za največ štiri leta.“.
Člen 2
Ta sklep začne učinkovati na dan sprejetja. Objavi se v Uradnem listu Evropske unije.
V Bruslju, 29. januarja 2007
Za Svet
Predsednik
Horst SEEHOFER