31976R1361

Uredba Komisije (EGS) št. 1361/76

z dne 14. junija 1976

o nekaterih podrobnih pravilih za uporabo izvoznega nadomestila za riž in mešanice riža

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta št. 359/67/EGS z dne 25. julija 1967 o skupni ureditvi trga za riž [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 668/75 [2], in zlasti člena 17(6) Uredbe,

ker je zaradi zagotovitve pravilnega delovanja sistema nadomestil, ki se uporablja za izvoz riža v države nečlanice, treba uporabiti ustrezna pravila za izvoz mešanic riža iz različnih tarifnih podštevilk;

ker nadomestilo za take mešanice izhaja iz njihovega uvrščanja v carinsko tarifo, ki se običajno določi v skladu s splošnimi pravili za tolmačenje skupne carinske tarife;

ker lahko uvrstitev v carinsko tarifo pri mešanicah riža iz različnih tarifnih številk povzroči težave, če se določi v skladu s temi pravili; ker ima taka uvrstitev včasih dejansko za posledico podelitev visokega nadomestila za mešanice, čeprav te vsebujejo visok delež proizvodov, ki izpolnjujejo pogoje za nizko nadomestilo;

ker je zato, da bi se izognili takim težavam, treba sprejeti posebne določbe o določitvi nadomestila za mešanice riža;

ker bi bilo zaradi tesne povezanosti določb Uredbe Komisije št. 669/67/EGS z dne 27. septembra 1967 o nekaterih podrobnih pravilih za uporabo izvoznih nadomestil za riž [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 941/72 [4], s sistemom, ki se uporablja za izvoz mešanic riža, treba te določbe vključiti v to uredbo in bi bilo treba Uredbo št. 669/67/EGS zato razveljaviti;

ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za žita,

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Izvozno nadomestilo se uporablja za mešanice riža iz podštevilke 10.06 A in B skupne carinske tarife le, če so mešanice sestavljene iz riža na isti stopnji predelave in, kjer je to primerno, iz lomljenega riža. Neoluščen riž (podštevilka 10.06 A I), oluščen riž (podštevilka 10.06 A II), manj brušen riž (podštevilka 10.06 B I) in dobro brušen riž (podštevilka 10.06 B II) se štejejo, da so vsi na različnih stopnjah predelave.

Člen 2

Brez poseganja v člen 3 je izvozno nadomestilo, ki se uporablja za proizvode iz tarifne številke 10.06 skupne carinske tarife, sestavljene iz okroglozrnatega, dolgozrnatega ali lomljenega riža, tisto, ki se uporablja:

(a) pri mešanicah, ki glede na težo vsebujejo 40 % ali manj lomljenega riža iz podštevilke 10.06 C skupne carinske tarife:

- za sestavino, ki prevladuje po teži, kadar ta sestavina predstavlja najmanj 90 % teže mešanice, pri čemer se najprej odšteje teža lomljenega riža,

- za sestavino, ki ni lomljen riž in za katero se uporablja najnižje nadomestilo, kadar nobena od sestavin ne predstavlja najmanj 90 % teže mešanice, pri čemer se najprej odšteje teža lomljenega riža;

(b) pri drugih mešanicah: za lomljen riž iz podštevilke 10.06 C skupne carinske tarife.

Člen 3

Kadar izvoženi riž iz poštevilke 10.06 A ali B skupne carinske tarife vsebuje lomljen riž iz podštevilke 10.06 C, se izvozno nadomestilo zmanjša takole:

Odstotek lomljenega riža | % zmanjšanja nadomestila |

Več kot 0 in do 5 | 0 |

Več kot 5 in do 10 | 2 |

Več kot 10 in do 15 | 4 |

Več kot 15 in do 20 | 6 |

Več kot 20 in do 30 | 15 |

Več kot 30 in do 40 | 30 |

Člen 4

Uredba št. 669/67/EGS je s tem razveljavljena.

Člen 5

Ta uredba začne veljati 1. julija 1976.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 14. junija 1976

Za Komisijo

P. J. Lardinois

Član Komisije

[1] UL 174, 31.7.1967, str. 1.

[2] UL L 72, 20.3.1975, str. 18.

[3] UL 241, 5.10.1967, str. 6.

[4] UL L 107, 6.5.1972, str. 10.

--------------------------------------------------