Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31976R0142

Uredba Sveta (ESPJ, EGS, Euratom) št. 142/76 z dne 20. januarja 1976 o spremembi Uredbe št. 422/67/EGS, št. 5/67/Euratom o določitvi prejemkov predsednika in članov Komisije ter predsednika, sodnikov, generalnih pravobranilcev in sodnega tajnika Sodišča

UL L 15, 24.1.1976, p. 1–1 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 03/03/2016; implicitno zavrnjeno 32016R0300

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1976/142/oj

31976R0142



Uradni list L 015 , 24/01/1976 str. 0001 - 0001
finska posebna izdaja: poglavje 1 zvezek 1 str. 0114
grška posebna izdaja: poglavje 01 zvezek 2 str. 0008
švedska posebna izdaja: poglavje 1 zvezek 1 str. 0114
španska posebna izdaja: poglavje 01 zvezek 2 str. 0036
portugalska posebna izdaja poglavje 01 zvezek 2 str. 0036


Uredba Sveta (ESPJ, EGS, Euratom) št. 142/76

z dne 20. januarja 1976

o spremembi Uredbe št. 422/67/EGS, št. 5/67/Euratom o določitvi prejemkov predsednika in članov Komisije ter predsednika, sodnikov, generalnih pravobranilcev in sodnega tajnika Sodišča

SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi enotnega Sveta in enotne Komisije Evropskih skupnosti in zlasti člena 6 Pogodbe,

ker v skladu s členom 10 poslovnika, ki ga je sprejelo Sodišče Evropskih skupnosti 4. decembra 1974, predsednike sodnega senata in prvega generalnega pravobranilca vsako leto imenuje Svet;

ker v skladu s trenutno veljavnimi pravili predsedniki sodnih senatov prejemajo dodatek za posebne dolžnosti; ta dodatek bi bilo treba zagotoviti tudi prvemu generalnemu pravobranilcu,

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

V drugem pododstavku člena 4(3) Uredbe Sveta št. 422/67/EGS, 5/67 Euratom z dne 25. julija 1967 o določitvi prejemkov predsednika in članov Komisije ter predsednika, sodnikov, generalnih pravobranilcev in sodnega tajnika Sodišča [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ESPJ, EGS, Euratom) št. 1546/73 [2], se besede "in prvi generalni pravobranilec" vstavijo za besedami "predsedujoči sodniki sodnih senatov" z učinkom od 1. januarja 1975.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 20. januarja 1976

Za Svet

Predsednik

G. Thorn

[1] UL 187, 8.8.1967, str. 1.

[2] UL L 155, 11.7.1973, str. 8.

--------------------------------------------------

Top