This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31976R0142
Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 142/76 of 20 January 1976 amending Regulation No 422/67/EEC, No 5/67/Euratom determining the emoluments of the President and members of the Commission and of the President, Judges, Advocates-General and Registrar of the Court of Justice
Uredba Sveta (ESPJ, EGS, Euratom) št. 142/76 z dne 20. januarja 1976 o spremembi Uredbe št. 422/67/EGS, št. 5/67/Euratom o določitvi prejemkov predsednika in članov Komisije ter predsednika, sodnikov, generalnih pravobranilcev in sodnega tajnika Sodišča
Uredba Sveta (ESPJ, EGS, Euratom) št. 142/76 z dne 20. januarja 1976 o spremembi Uredbe št. 422/67/EGS, št. 5/67/Euratom o določitvi prejemkov predsednika in članov Komisije ter predsednika, sodnikov, generalnih pravobranilcev in sodnega tajnika Sodišča
UL L 15, 24.1.1976, p. 1–1
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 03/03/2016; implicitno zavrnjeno 32016R0300
Uradni list L 015 , 24/01/1976 str. 0001 - 0001
finska posebna izdaja: poglavje 1 zvezek 1 str. 0114
grška posebna izdaja: poglavje 01 zvezek 2 str. 0008
švedska posebna izdaja: poglavje 1 zvezek 1 str. 0114
španska posebna izdaja: poglavje 01 zvezek 2 str. 0036
portugalska posebna izdaja poglavje 01 zvezek 2 str. 0036
Uredba Sveta (ESPJ, EGS, Euratom) št. 142/76 z dne 20. januarja 1976 o spremembi Uredbe št. 422/67/EGS, št. 5/67/Euratom o določitvi prejemkov predsednika in članov Komisije ter predsednika, sodnikov, generalnih pravobranilcev in sodnega tajnika Sodišča SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi enotnega Sveta in enotne Komisije Evropskih skupnosti in zlasti člena 6 Pogodbe, ker v skladu s členom 10 poslovnika, ki ga je sprejelo Sodišče Evropskih skupnosti 4. decembra 1974, predsednike sodnega senata in prvega generalnega pravobranilca vsako leto imenuje Svet; ker v skladu s trenutno veljavnimi pravili predsedniki sodnih senatov prejemajo dodatek za posebne dolžnosti; ta dodatek bi bilo treba zagotoviti tudi prvemu generalnemu pravobranilcu, SPREJEL NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 V drugem pododstavku člena 4(3) Uredbe Sveta št. 422/67/EGS, 5/67 Euratom z dne 25. julija 1967 o določitvi prejemkov predsednika in članov Komisije ter predsednika, sodnikov, generalnih pravobranilcev in sodnega tajnika Sodišča [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ESPJ, EGS, Euratom) št. 1546/73 [2], se besede "in prvi generalni pravobranilec" vstavijo za besedami "predsedujoči sodniki sodnih senatov" z učinkom od 1. januarja 1975. Člen 2 Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 20. januarja 1976 Za Svet Predsednik G. Thorn [1] UL 187, 8.8.1967, str. 1. [2] UL L 155, 11.7.1973, str. 8. --------------------------------------------------