EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12008M039
Consolidated version of the Treaty on European Union - TITLE V: GENERAL PROVISIONS ON THE UNION'S EXTERNAL ACTION AND SPECIFIC PROVISIONS ON THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY - Chapter 2: Specific provisions on the common foreign and security policy - Section 1: Common provisions - Article 39
Prečiščena različica Pogodbe o Evropski uniji - NASLOV V: SPLOŠNE DOLOČBE O ZUNANJEM DELOVANJU UNIJE IN POSEBNE DOLOČBE O SKUPNI ZUNANJI IN VARNOSTNI POLITIKI - Poglavje 2: Posebne določbe o skupni zunanji in varnostni politiki - Oddelek 1: Skupne določbe - Člen 39
Prečiščena različica Pogodbe o Evropski uniji - NASLOV V: SPLOŠNE DOLOČBE O ZUNANJEM DELOVANJU UNIJE IN POSEBNE DOLOČBE O SKUPNI ZUNANJI IN VARNOSTNI POLITIKI - Poglavje 2: Posebne določbe o skupni zunanji in varnostni politiki - Oddelek 1: Skupne določbe - Člen 39
UL C 115, 9.5.2008, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
12008M039
Prečiščena različica Pogodbe o Evropski uniji - NASLOV V: SPLOŠNE DOLOČBE O ZUNANJEM DELOVANJU UNIJE IN POSEBNE DOLOČBE O SKUPNI ZUNANJI IN VARNOSTNI POLITIKI - Poglavje 2: Posebne določbe o skupni zunanji in varnostni politiki - Oddelek 1: Skupne določbe - Člen 39
Uradni list 115 , 09/05/2008 str. 0036 - 0036
Člen 39 V skladu s členom 16 Pogodbe o delovanju Evropske unije in z odstopanjem od odstavka 2 navedenega člena Svet sprejme sklep o določitvi pravil o varstvu fizičnih oseb, ko države članice obdelujejo osebne podatke pri opravljanju dejavnosti s področja uporabe tega poglavja, in o prostem pretoku takih podatkov. Upoštevanje teh pravil nadzirajo neodvisni organi. --------------------------------------------------