ISSN 1977-0804

doi:10.3000/19770804.L_2013.294.slv

Uradni list

Evropske unije

L 294

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 56
6. november 2013

Vsebina

I   Zakonodajni akti

Stran

DIREKTIVE

*

Direktiva 2013/48/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. oktobra 2013 o pravici do dostopa do odvetnika v kazenskem postopku in v postopkih na podlagi evropskega naloga za prijetje ter pravici do obvestitve tretje osebe ob odvzemu prostosti in do komunikacije s tretjimi osebami in konzularnimi organi med odvzemom prostosti

1

*

Direktiva 2013/50/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. oktobra 2013 o spremembi Direktive 2004/109/ES Evropskega parlamenta in Sveta o uskladitvi zahtev v zvezi s preglednostjo informacij o izdajateljih, katerih vrednostni papirji so sprejeti v trgovanje na organiziranem trgu, Direktive 2003/71/ES Evropskega parlamenta in Sveta o prospektu, ki se objavi ob javni ponudbi ali sprejemu vrednostnih papirjev v trgovanje, ter Direktive Komisije 2007/14/ES o določitvi podrobnih pravil za izvajanje nekaterih določb Direktive 2004/109/ES (1)

13

II   Nezakonodajni akti

UREDBE

*

Uredba Komisije (EU) št. 1093/2013 z dne 4. novembra 2013 o spremembi Uredbe (ES) št. 638/2004 Evropskega parlamenta in Sveta ter Uredbe Komisije (ES) št. 1982/2004 v zvezi s poenostavitvijo sistema Intrastat in zbiranjem podatkov v sistemu Intrastat

28

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 1094/2013 z dne 4. novembra 2013 o dodelitvi dodatnih dni na morju Franciji in Združenemu kraljestvu v razdelku ICES VIIe

30

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 1095/2013 z dne 4. novembra 2013 o odobritvi večje spremembe specifikacije za ime, vpisano v registru zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb [Sierra de Cádiz (ZOP)]

32

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 1096/2013 z dne 4. novembra 2013 o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb [Poulet des Cévennes / Chapon des Cévennes (ZGO)]

34

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 1097/2013 z dne 4. novembra 2013 o odobritvi večje spremembe specifikacije za ime, vpisano v registru zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb [Lentilles vertes du Berry (ZGO)]

36

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 1098/2013 z dne 4. novembra 2013 o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb [Gâche vendéenne (ZGO)]

38

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 1099/2013 z dne 5. novembra 2013 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2454/93 o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti (okrepitev rednega ladijskega prevoza)

40

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 1100/2013 z dne 5. novembra 2013 o določitvi standardnih uvoznih vrednosti za določitev uvozne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

42

PRIPOROČILA

2013/637/EU

*

Priporočilo Komisije z dne 4. novembra 2013 o spremembi Priporočila 2006/576/ES glede toksinov T-2 in HT-2 v krmnih mešanicah za mačke (1)

44

(1)   Besedilo velja za EGP

SL