ISSN 1977-0723

doi:10.3000/19770723.L_2013.294.lit

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

L 294

Leidimas lietuvių kalba

Teisės aktai

56 tomas
2013m. lapkričio 6d.

Turinys

I   Įstatymo galią turintys teisės aktai

Puslapis

DIREKTYVOS

*

2013 m. spalio 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2013/48/ES dėl teisės turėti advokatą vykstant baudžiamajam procesui ir Europos arešto orderio vykdymo procedūroms ir dėl teisės reikalauti, kad po laisvės atėmimo būtų informuota trečioji šalis, ir teisės susisiekti su trečiaisiais asmenimis ir konsulinėmis įstaigomis laisvės atėmimo metu

1

*

2013 m. spalio 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2013/50/ES, kuria iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2004/109/EB dėl informacijos apie emitentus, kurių vertybiniais popieriais leista prekiauti reguliuojamoje rinkoje, skaidrumo reikalavimų suderinimo, Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/71/EB dėl prospekto, kuris turi būti skelbiamas, kai vertybiniai popieriai siūlomi visuomenei ar įtraukiami į prekybos sąrašą, ir Komisijos direktyva 2007/14/EB, nustatanti išsamias tam tikrų Direktyvos 2004/109/EB nuostatų įgyvendinimo taisykles (1)

13

II   Įstatymo galios neturintys teisės aktai

REGLAMENTAI

*

2013 m. lapkričio 4 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1093/2013, kuriuo dėl Intrastato sistemos supaprastinimo ir Intrastato informacijos rinkimo tvarkos iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 638/2004 ir Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1982/2004

28

*

2013 m. lapkričio 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1094/2013 dėl papildomų dienų, kurias laivai gali būti ICES VIIe kvadrate, suteikimo Prancūzijai ir Jungtinei Karalystei

30

*

2013 m. lapkričio 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1095/2013, kuriuo patvirtinamas reikšmingas saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre įregistruoto pavadinimo specifikacijos pakeitimas [Sierra de Cádiz (SKVN)]

32

*

2013 m. lapkričio 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1096/2013, kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [Poulet des Cévennes / Chapon des Cévennes (SGN)]

34

*

2013 m. lapkričio 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1097/2013, kuriuo patvirtinamas reikšmingas saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registre įregistruoto pavadinimo specifikacijos pakeitimas [Lentilles vertes du Berry (SGN)]

36

*

2013 m. lapkričio 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1098/2013, kuriuo į saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą įtraukiamas pavadinimas [Gâche vendéenne (SGN)]

38

*

2013 m. lapkričio 5 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1099/2013, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EEB) Nr. 2454/93, išdėstantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą, įgyvendinimo nuostatas (reguliarių laivybos linijų veiklos sąlygų gerinimas)

40

2013 m. lapkričio 5 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1100/2013, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

42

REKOMENDACIJOS

2013/637/ES

*

2013 m. lapkričio 4 d. Komisijos rekomendacija, kuria iš dalies keičiamos Rekomendacijos 2006/576/EB nuostatos dėl toksinų T-2 ir HT-2 kombinuotuosiuose pašaruose katėms (1)

44

(1)   Tekstas svarbus EEE

LT