This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016L2109
Commission Implementing Directive (EU) 2016/2109 of 1 December 2016 amending Council Directive 66/401/EEC as regards the inclusion of new species and the botanical name of the species Lolium x boucheanum Kunth (Text with EEA relevance )
Izvedbena direktiva Komisije (EU) 2016/2109 z dne 1. decembra 2016 o spremembi Direktive Sveta 66/401/EGS glede vključitve novih vrst in botaničnega imena vrste Lolium x boucheanum Kunth (Besedilo velja za EGP )
Izvedbena direktiva Komisije (EU) 2016/2109 z dne 1. decembra 2016 o spremembi Direktive Sveta 66/401/EGS glede vključitve novih vrst in botaničnega imena vrste Lolium x boucheanum Kunth (Besedilo velja za EGP )
C/2016/7695
UL L 327, 2.12.2016, p. 59–75
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
2.12.2016 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 327/59 |
IZVEDBENA DIREKTIVA KOMISIJE (EU) 2016/2109
z dne 1. decembra 2016
o spremembi Direktive Sveta 66/401/EGS glede vključitve novih vrst in botaničnega imena vrste Lolium x boucheanum Kunth
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Direktive Sveta 66/401/EGS z dne 14. junija 1966 o trženju semen krmnih rastlin (1) in zlasti člena 2(1)(A) Direktive,
ob upoštevanju naslednjega:
(1) |
V členu 2(1)(A)(a) Direktive 66/401/EGS je navedena vrsta Lolium x boucheanum Kunth. Mednarodna zveza za testiranje semena je nedavno spremenila botanično ime Lolium x boucheanum Kunth v Lolium x hybridum Hausskn. Zato je primerno spremeniti ime navedene vrste v Direktivi 66/401/EGS. |
(2) |
Odločba Komisije 2009/109/ES (2) določa izvedbo začasnega poskusa, da se oceni, ali se nekatere vrste, ki niso zajete v Direktivi 66/401/EGS, lahko tržijo kot semenske mešanice ali v semenskih mešanicah. Izkušnje, pridobljene pri tem začasnem poskusu, so pokazale, da vrste Biserrula pelecinus, Lathyrus cicera, Medicago doliata, Medicago italica, Medicago littoralis, Medicago murex, Medicago polymorpha, Medicago rugosa, Medicago scutellata, Medicago truncatula, Ornithopus compressus, Ornithopus sativus, Plantago lanceolata, Trifolium fragiferum, Trifolium glanduliferum, Trifolium hirtum, Trifolium isthmocarpum, Trifolium michelianum, Trifolium squarrosum, Trifolium subterraneum, Trifolium vesiculosum in Vicia benghalensis prispevajo k nastanku novih semenskih mešanic krmnih rastlin, ki ponujajo rešitve za trajne, produktivne in biološko raznovrstne pašnike in posevke krmnih rastlin. Navedene vrste bi bilo zato treba vključiti na seznam vrst, ki jih zajema člen 2(1)(A)(b) Direktive 66/401/EGS. |
(3) |
Na podlagi tehničnih izkušenj, pridobljenih pri zgoraj navedenem začasnem poskusu, je primerno določiti nekatere zahteve za vsako od navedenih vrst glede najmanjše kalivosti, najmanjše tehnične čistote, najvišje vsebnosti semen drugih rastlinskih vrst, najvišje vsebnosti semen drugih rastlinskih vrst v masnem vzorcu in označevanja. |
(4) |
Direktivo 66/401/EGS bi bilo zato treba ustrezno spremeniti. |
(5) |
Ukrepi iz te direktive so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo – |
SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO:
Člen 1
Spremembe Direktive 66/401/EGS
Direktiva 66/401/EGS se spremeni:
1. |
člen 2(1)(A) se spremeni:
|
2. |
v členu 3(1) se besede „Lolium x boucheanum Kunth“ nadomestijo z besedami „Lolium x hybridum Hausskn“; |
3. |
prilogi II in III se spremenita, kakor je določeno v Prilogi k tej direktivi. |
Člen 2
Prenos
1. Države članice sprejmejo in objavijo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje do 31. decembra 2017. Besedilo navedenih predpisov nemudoma sporočijo Komisiji.
Navedene predpise uporabljajo od 1. januarja 2018.
Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Način sklicevanja določijo države članice.
2. Države članice Komisiji sporočijo besedilo temeljnih predpisov nacionalnega prava, ki jih sprejmejo na področju, ki ga ureja ta direktiva.
Člen 3
Začetek veljavnosti
Ta direktiva začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Člen 4
Naslovniki
Ta direktiva je naslovljena na države članice.
V Bruslju, 1. decembra 2016
Za Komisijo
Predsednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) UL 125, 11.7.1966, str. 2298/66.
(2) Odločba Komisije 2009/109/ES z dne 9. februarja 2009 o izvedbi začasnega poskusa z določitvijo nekaterih odstopanj pri dajanju na trg semenskih mešanic, namenjenih za uporabo kot krmne rastline, v skladu z Direktivo Komisije 66/401/EGS, da se ugotovi, ali nekatere vrste, ki niso navedene v direktivah Sveta 66/401/EGS, 66/402/EGS, 2002/55/ES ali 2002/57/ES, izpolnjujejo zahteve za vključitev v člen 2(1)(A) Direktive 66/401/EGS (UL L 40, 11.2.2009, str. 26).
PRILOGA
Prilogi II in III k Direktivi 66/401/EGS se spremenita:
1. |
Priloga II se spremeni:
|
2. |
Priloga III se nadomesti z naslednjim: „PRILOGA III MASA PARTIJE IN VZORCA
Največja masa partije se ne sme preseči za več kot 5 %.“ |