ISSN 1977-0804

doi:10.3000/19770804.L_2013.020.slv

Uradni list

Evropske unije

L 20

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 56
23. januar 2013

Vsebina

II   Nezakonodajni akti

Stran

MEDNARODNI SPORAZUMI

2013/40/EU

*

Sklep Sveta z dne 10. maja 2010 o podpisu, v imenu Evropske unije, Okvirnega sporazuma med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Korejo na drugi strani in o njegovi začasni uporabi

1

Okvirni sporazum med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Korejo na drugi strani

2

UREDBE

*

Uredba Sveta (EU) št. 49/2013 z dne 22. januarja 2013 o spremembi Uredbe (EU) št. 1284/2009 o uvedbi nekaterih posebnih omejevalnih ukrepov v zvezi z Republiko Gvinejo

25

*

Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 50/2013 z dne 22. januarja 2013 o izvajanju člena 16(2) Uredbe (EU) št. 204/2011 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Libiji

29

*

Uredba Komisije (EU) št. 51/2013 z dne 16. januarja 2013 o spremembi Uredbe (ES) št. 152/2009 glede analitskih metod za določanje sestavin živalskega izvora za uradni nadzor krme (1)

33

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 52/2013 z dne 22. januarja 2013 o spremembi Priloge XIb k Uredbi Sveta (ES) št. 1234/2007 glede biser vina, gaziranega biser vina in prečiščenega zgoščenega grozdnega mošta

44

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 53/2013 z dne 22. januarja 2013 o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1183/2005 o uvedbi določenih posebnih omejevalnih ukrepov za osebe, ki kršijo embargo na orožje glede Demokratične republike Kongo

46

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 54/2013 z dne 22. januarja 2013 o določitvi standardnih uvoznih vrednosti za določitev uvozne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

48

SKLEPI

2013/41/SZVP

*

Sklep Političnega in varnostnega odbora EUCAP NESTOR/1/2013 z dne 11. januarja 2013 o ustanovitvi odbora prispevajočih držav za misijo Evropske unije za krepitev regionalnih pomorskih zmogljivosti v državah Afriškega roga (EUCAP NESTOR)

50

2013/42/SZVP

*

Sklep Političnega in varnostnega odbora EUCAP NESTOR/2/2013 z dne 11. januarja 2013 o sprejetju prispevka tretjih držav k misiji Evropske unije za krepitev regionalnih pomorskih zmogljivosti v državah Afriškega roga (EUCAP NESTOR)

52

*

Sklep Sveta 2013/43/SZVP z dne 22. januarja 2013 o nadaljevanju dejavnosti Unije v podporo pogajanjem o pogodbi o trgovini z orožjem v okviru evropske varnostne strategije

53

*

Sklep Sveta 2013/44/SZVP z dne 22. januarja 2013 o spremembi in podaljšanju Sklepa 2010/96/SZVP o vojaški misiji Evropske unije, ki prispeva k usposabljanju somalskih varnostnih sil

57

*

Sklep Sveta 2013/45/SZVP z dne 22. januarja 2013 o spremembi Sklepa 2011/137/SZVP o omejevalnih ukrepih zaradi razmer v Libiji

60

*

Izvedbeni sklep Sveta 2013/46/SZVP z dne 22. januarja 2013 o izvajanju Sklepa 2010/788/SZVP o omejitvenih ukrepih proti Demokratični republiki Kongo

65

(1)   Besedilo velja za EGP

SL