This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52022AE0101
Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2017/2107 laying down management, conservation and control measures applicable in the Convention area of the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) and Regulation (EU) …/2022 establishing a multiannual management plan for bluefin tuna in the eastern Atlantic and the Mediterranean’ (COM(2022) 171 final — 2022/0111(COD))
Mnenje Evropskega ekonomsko-socialnega odbora – Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2017/2107 o določitvi upravljalnih, ohranitvenih in nadzornih ukrepov, ki se uporabljajo na območju konvencije Mednarodne komisije za ohranitev tunov v Atlantiku (ICCAT), ter Uredbe (EU) …/2022 o vzpostavitvi večletnega načrta upravljanja za modroplavutega tuna v vzhodnem Atlantiku in Sredozemskem morju (COM(2022) 171 final – 2022/0111 (COD))
Mnenje Evropskega ekonomsko-socialnega odbora – Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2017/2107 o določitvi upravljalnih, ohranitvenih in nadzornih ukrepov, ki se uporabljajo na območju konvencije Mednarodne komisije za ohranitev tunov v Atlantiku (ICCAT), ter Uredbe (EU) …/2022 o vzpostavitvi večletnega načrta upravljanja za modroplavutega tuna v vzhodnem Atlantiku in Sredozemskem morju (COM(2022) 171 final – 2022/0111 (COD))
EESC 2022/00101
UL C 365, 23.9.2022, p. 55–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.9.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 365/55 |
Mnenje Evropskega ekonomsko-socialnega odbora – Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2017/2107 o določitvi upravljalnih, ohranitvenih in nadzornih ukrepov, ki se uporabljajo na območju konvencije Mednarodne komisije za ohranitev tunov v Atlantiku (ICCAT), ter Uredbe (EU) …/2022 o vzpostavitvi večletnega načrta upravljanja za modroplavutega tuna v vzhodnem Atlantiku in Sredozemskem morju
(COM(2022) 171 final – 2022/0111 (COD))
(2022/C 365/10)
|
Samostojni poročevalec: |
Javier GARAT PÉREZ |
|
Zaprosili |
Evropski parlament, 2. 5. 2022 Svet, 23. 5. 2022 |
|
Pravna podlaga |
člen 43(2) in člen 304 Pogodbe o delovanju Evropske unije |
|
Pristojnost |
strokovna skupina za kmetijstvo, razvoj podeželja in okolje |
|
Datum sprejetja na seji strokovne komisije |
31. 5. 2022 |
|
Rezultat glasovanja (za/proti/vzdržani) |
63/0/0 |
|
Datum sprejetja na plenarnem zasedanju |
15. 6. 2022 |
|
Plenarno zasedanje št. |
570 |
|
Rezultat glasovanja (za/proti/vzdržani) |
211/1/4 |
1. Sklepi in priporočila
|
1.1 |
Evropski ekonomsko-socialni odbor (EESO) meni, da je primerno in nujno, da se priporočila, ki jih je sprejela Mednarodna komisija za ohranitev tunov v Atlantiku (ICCAT), prenesejo v pravo Unije, saj je EU pogodbenica Mednarodne konvencije za ohranitev tunov v Atlantiku. S tem bi se upoštevali tudi ohranitveni in nadzorni ukrepi, sprejeti na njenih letnih srečanjih leta 2006, 2016, 2017, 2018, 2019 in 2021. |
|
1.2 |
EESO meni, da je bistveno, da vse pogodbenice upoštevajo priporočila, ki jih je sprejela ICCAT, da bi zagotovile poštene in pravične pogoje za vse gospodarske subjekte. |
2. Kratka vsebina predloga Komisije
|
2.1 |
Glavni namen predloga je, da se v pravo Unije prenesejo novi ohranitveni in nadzorni ukrepi, ki jih je sprejela Mednarodna komisija za ohranitev tunov v Atlantiku (v nadaljnjem besedilu: ICCAT) na svojih letnih srečanjih leta 2006, 2016, 2017, 2018, 2019 in 2021, saj je EU od 14. novembra 1997 pogodbenica Mednarodne konvencije za ohranitev tunov v Atlantiku (v nadaljnjem besedilu: Konvencija ICCAT). |
|
2.2 |
Konvencija ICCAT določa regionalni okvir za ohranjanje in upravljanje tunov in tunom podobnih vrst v Atlantskem oceanu in sosednjih morjih ter omogoča sprejetje priporočil, ki so za pogodbenice obvezujoča. |
|
2.3 |
Predlog spreminja Uredbo (EU) 2017/2107 Evropskega parlamenta in Sveta (1), ki že vključuje upravljalne, ohranitvene in nadzorne ukrepe ICCAT, kar zadeva ukrepe v zvezi z naslednjimi vrstami: tropski tun, severni in južni beli tun, pahljačasta mečarica ter sinja in bela jadrovnica. |
|
2.4 |
Vsebuje tudi revizijo ukrepov za sporočanje podatkov o pahljačastih mečaricah in jadrovnicah, ukrepov za atlantskega maka, ukrepov za zdravje in varnost opazovalcev v regionalnih opazovalnih programih ICCAT ter odgovornosti za znanstvene opazovalce in posodobljen seznam vrst ICCAT. |
|
2.5 |
Poleg tega predlog spreminja Uredbo (EU) …/2022 o vzpostavitvi večletnega načrta upravljanja za modroplavutega tuna v vzhodnem Atlantiku in Sredozemskem morju, kar zadeva letno izjavo države članice ribogojnice o prenosu in nekatere obveznosti glede dajanja v mrežasto kletko. |
|
2.6 |
Za hiter prenos prihodnjih priporočil ICCAT v pravo Unije je predvideno, da se na Komisijo prenese pooblastilo za sprejemanje sklepov o naslednjih vprašanjih: omejitve zmogljivosti glede tropskega tuna in poročanje o letni zmogljivosti in ribolovnem načrtu zanj; letna kvota za prenos veleokega tuna, severnoatlantskega in južnoatlantskega belega tuna ter severnoatlantske in južnoatlantske mečarice; načrti upravljanja za naprave za zbiranje rib; število instrumentalnih boj; zahteve glede naprav za zbiranje rib in obdobja prepovedi njihove uporabe; omejitev števila plovil, ki lovijo severnoatlantskega belega tuna; pogoji za ulov in obdržanje na krovu atlantskega maka; možnosti preživetja morskih želv; minimalni odstotek prisotnosti opazovalcev in merjenje njihove prisotnosti v odstotkih ter sprememba seznama vrst ICCAT. |
3. Splošne ugotovitve
|
3.1 |
EESO meni, da je primerno in nujno, da se priporočila, ki jih je ICCAT sprejela na letnih srečanjih leta 2006, 2016, 2017, 2018, 2019 in 2021, vključijo v pravo Unije, saj je EU pogodbenica Konvencije ICCAT, zato mora spoštovati njeno področje pristojnosti in zavezujočo naravo teh priporočil. |
|
3.2 |
EESO meni, da je bistveno, da vse pogodbenice upoštevajo priporočila, ki jih je sprejela ICCAT, da bi zagotovile poštene in pravične pogoje za vse gospodarske subjekte. |
V Bruslju, 15. junija 2022
Predsednica Evropskega ekonomsko-socialnega odbora
Christa SCHWENG
(1) Uredba (EU) 2017/2107 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. novembra 2017 o določitvi upravljalnih, ohranitvenih in nadzornih ukrepov, ki se uporabljajo na območju konvencije Mednarodne komisije za ohranitev tunov v Atlantiku (ICCAT), ter spremembi uredb Sveta (ES) št. 1936/2001, (ES) št. 1984/2003 in (ES) št. 520/2007 (UL L 315, 30.11.2017, str. 1).