This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0208
Case T-208/20: Order of the General Court of 19 October 2021 — JH v Europol (Action for damages — Civil service — Temporary staff — Europol — Probative value of the evidence — No act adversely affecting the applicant — Irregular nature of the pre-litigation procedure — Inadmissibility)
Zadeva T-208/20: Sklep Splošnega sodišča z dne 19. oktobra 2021 – JH/Europol (Odškodninska tožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Europol – Dokazna vrednost dokazov – Neobstoj akta, ki posega v položaj – Nepravilnost predhodnega postopka – Nedopustnost)
Zadeva T-208/20: Sklep Splošnega sodišča z dne 19. oktobra 2021 – JH/Europol (Odškodninska tožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Europol – Dokazna vrednost dokazov – Neobstoj akta, ki posega v položaj – Nepravilnost predhodnega postopka – Nedopustnost)
UL C 502, 13.12.2021, pp. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.12.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 502/28 |
Sklep Splošnega sodišča z dne 19. oktobra 2021 – JH/Europol
(Zadeva T-208/20) (1)
(Odškodninska tožba - Javni uslužbenci - Začasni uslužbenci - Europol - Dokazna vrednost dokazov - Neobstoj akta, ki posega v položaj - Nepravilnost predhodnega postopka - Nedopustnost)
(2021/C 502/44)
Jezik postopka: nemščina
Stranki
Tožeča stranka: JH (zastopnika: M. Quaas in T. Flachsbarth, odvetnika)
Tožena stranka: Agencija Evropske unije za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj (Europol) (zastopniki: O. Sajin in A. Ketels, agenta, skupaj z B. Wägenbaurjem, odvetnikom)
Predmet
Tožba na podlagi člena 270 PDEU za povrnitev škode, ki naj bi jo tožeča stranka domnevno utrpela, na eni strani, zaradi odredbe Europola z dne 2. aprila 2019, da se je razreši vseh funkcij s takojšnjim učinkom, in na drugi strani, nepreučitve pritožbe, vložene zoper njo, v skladu z veljavnimi določbami.
Izrek
|
1. |
Tožba se zavrže kot nedopustna. |
|
2. |
JH se naloži plačilo stroškov. |