Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62011CA0403

Zadeva C-403/11: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 4. oktobra 2012 – Evropska komisija proti Kraljevini Španiji (Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva 2000/60/ES — Načrti upravljanja povodij — Objava in sporočitev Komisiji — Obveščanje in posvetovanje z javnostjo — Neobstoj)

UL C 366, 24.11.2012, p. 15–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

24.11.2012   

SL

Uradni list Evropske unije

C 366/15

Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 4. oktobra 2012 – Evropska komisija proti Kraljevini Španiji

(Zadeva C-403/11) (1)

(Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 2000/60/ES - Načrti upravljanja povodij - Objava in sporočitev Komisiji - Obveščanje in posvetovanje z javnostjo - Neobstoj)

2012/C 366/25

Jezik postopka: španščina

Stranki

Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopniki: sprva I. Hadjiyannis in G. Valero Jordana, nato B. Simon, zastopniki)

Tožena stranka: Kraljevina Španija (zastopnik: A. Rubio González, zastopnik)

Predmet

Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev členov 13(1), (2), (3) in (6), 14(1)(c) in 15(1) Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2000/60/ES z dne 23. oktobra 2000 o določitvi okvira za ukrepe Skupnosti na področju vodne politike (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 15, zvezek 5, str. 275) – Načrti upravljanja povodij – Obveščanje in posvetovanje z javnostjo – Sporočitev teh načrtov upravljanja

Izrek

1.

Kraljevina Španija s tem, da:

—

do 22. decembra 2009 ni sprejela načrtov upravljanja povodij, razen za območje povodja v Kataloniji, in Evropski komisiji in drugim zadevnim državam članicam do 22. marca 2010 ni sporočila kopij teh načrtov v skladu s členoma 13, od (1) do (3) in (6), ter 15(1) Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2000/60/ES z dne 23. oktobra 2000 o določitvi okvira za ukrepe Skupnosti na področju vodne politike, kakor je bila spremenjena z Direktivo 2008/32/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. marca 2008, in

—

da do najpozneje 22. decembra 2008 v skladu s členom 14(1)(c) te direktive ni sprožila postopka obveščanja in posvetovanja z javnostjo glede osnutkov načrtov upravljanja povodij, razen v primeru povodij Katalonije, Balearskih otokov, Tenerifov, reke Guadiana, reke Guadalquivir, andaluzijskega sredozemskega povodja, Tinto-Odiel-Piedras, Guadalete-Barbate, Galicija-obala, Miño-Sil, reke Duero, zahodne Kantabrije in vzhodne Kantabrije,

ni izpolnila obveznosti, ki jih ima v skladu z navedenimi določbami.

2.

Kraljevini Španiji se naloži plačilo stroškov.

(1)  UL C 290, 1.10.2011.

Top