Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32019R1926

    Uredba Sveta (EU) 2019/1926 z dne 14. novembra 2019 o dodelitvi ribolovnih možnosti v skladu s Protokolom o izvajanju Sporazuma o partnerstvu med Evropsko unijo in Republiko Senegal o trajnostnem ribolovu

    ST/13485/2019/INIT

    UL L 299, 20.11.2019, p. 43–44 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1926/oj

    20.11.2019   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 299/43


    UREDBA SVETA (EU) 2019/1926

    z dne 14. novembra 2019

    o dodelitvi ribolovnih možnosti v skladu s Protokolom o izvajanju Sporazuma o partnerstvu med Evropsko unijo in Republiko Senegal o trajnostnem ribolovu

    SVET EVROPSKE UNIJE JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije ter zlasti člena 43(3) Pogodbe,

    ob upoštevanju predloga Evropske komisije,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Svet je 2. marca 2015 sprejel Sklep (EU) 2015/384 (1) o sklenitvi Sporazuma o partnerstvu med Evropsko unijo in Republiko Senegal o trajnostnem ribolovu (v nadaljnjem besedilu: Sporazum) (2). Sporazum je začel veljati 20. novembra 2014 in še vedno velja.

    (2)

    Trenutno veljavni protokol o izvajanju Sporazuma se izteče 19. novembra 2019.

    (3)

    V skladu s Sklepom Sveta (EU) 2019/1925 (3) je bil 18. novembra 2019 podpisan nov protokol o izvajanju Sporazuma (v nadaljnjem besedilu: Protokol).

    (4)

    Ribolovne možnosti iz Protokola bi bilo treba državam članicam dodeliti za celotno trajanje njegove uporabe.

    (5)

    Protokol se začasno uporablja od datuma njegovega podpisa, da se zagotovi čimprejšnji začetek ribolovnih dejavnosti plovil Unije. Zato bi bilo treba to uredbo uporabljati od navedenega datuma –

    SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

    Člen 1

    Ribolovne možnosti, določene na podlagi Protokola, se državam članicam dodelijo, kot sledi:

    (a)

    zamrzovalna plovila za ribolov tuna s potegalko:

    Španija:

    16 plovil

    Francija:

    12 plovil

    (b)

    plovila z ribiško palico:

    Španija:

    8 plovil

    Francija:

    2 plovili

    (c)

    plovila s parangalom:

    Španija:

    3 plovila

    Portugalska:

    2 plovili

    (d)

    plovila z vlečno mrežo:

    Španija:

    2 plovili

    Člen 2

    Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

    Uporablja se od datuma začetka začasne uporabe Protokola.

    Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

    V Bruslju, 14. novembra 2019

    Za Svet

    Predsednica

    T. TUPPURAINEN


    (1)  Sklep Sveta (EU) 2015/384 z dne 2. marca 2015 o sklenitvi Sporazuma o partnerstvu med Evropsko unijo in Republiko Senegal o trajnostnem ribolovu ter njegovega protokola o izvajanju, v imenu Evropske unije (UL L 65, 10.3.2015, str. 1).

    (2)  Sporazum o partnerstvu med Evropsko unijo in Republiko Senegal o trajnostnem ribolovu (UL L 304, 23.10.2014, str. 3).

    (3)  Sklep Sveta (EU) 2019/1925 z dne 14. novembra 2019 o podpisu, v imenu Unije, in začasni uporabi Protokola o izvajanju Sporazuma o partnerstvu med Evropsko unijo in Republiko Senegal o trajnostnem ribolovu (glej stran 11 tega Uradnega lista).


    Top