This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009AP0054
Modification of Regulation (EC) No 1234/2007 ‘single CMO Regulation’ * European Parliament legislative resolution of 22 October 2009 on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1234/2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (single CMO Regulation) (COM(2009)0539 – C7-0223/2009 – 2009/0152(CNS))
Sprememba Uredbe (ES) št. 1234/2007 „Enotna SUT“ * Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 22. oktobra 2009 o predlogu uredbe Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 o vzpostavitvi skupne ureditve kmetijskih trgov in o posebnih določbah za nekatere kmetijske proizvode ( „Uredba o enotni SUT“ ) (KOM(2009)0539 – C7-0223/2009 – 2009/0152(CNS))
Sprememba Uredbe (ES) št. 1234/2007 „Enotna SUT“ * Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 22. oktobra 2009 o predlogu uredbe Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 o vzpostavitvi skupne ureditve kmetijskih trgov in o posebnih določbah za nekatere kmetijske proizvode ( „Uredba o enotni SUT“ ) (KOM(2009)0539 – C7-0223/2009 – 2009/0152(CNS))
UL C 265E, 30.9.2010, p. 69–70
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.9.2010 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
CE 265/69 |
Četrtek, 22. oktobra 2009
Sprememba Uredbe (ES) št. 1234/2007 „Enotna SUT“ *
P7_TA(2009)0054
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 22. oktobra 2009 o predlogu uredbe Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 o vzpostavitvi skupne ureditve kmetijskih trgov in o posebnih določbah za nekatere kmetijske proizvode („Uredba o enotni SUT“) (KOM(2009)0539 – C7-0223/2009 – 2009/0152(CNS))
2010/C 265 E/32
(Postopek posvetovanja)
Evropski parlament,
ob upoštevanju predloga Komisije Svetu (KOM(2009)0539),
ob upoštevanju člena 37 Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom (C7-0223/2009),
ob upoštevanju členov 55 in 142 svojega Poslovnika,
1. |
odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen; |
2. |
poziva Komisijo, naj ustrezno spremeni svoj predlog na podlagi člena 250(2) Pogodbe ES; |
3. |
poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril; |
4. |
poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava bistveno spremeniti predlog Komisije; |
5. |
naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji. |
BESEDILO, KI GA PREDLAGA KOMISIJA |
SPREMEMBA |
||||||||||
Sprememba 2 |
|||||||||||
Predlog uredbe – akt o spremembi Člen 1 – točka 3 Uredba (ES) št. 1234/2007 Člen 186 – točka a |
|||||||||||
|
|
||||||||||
Sprememba 8 |
|||||||||||
Predlog uredbe – akt o spremembi Člen 1 – točka 3 a (novo) Uredba (ES) št. 1234/2007 Člen 188 – odstavek 2 a (novo) |
|||||||||||
|
|