This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0174
Case C-174/18: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 14 March 2019 (request for a preliminary ruling from the Tribunal de première instance de Liège — Belgium) — Jean Jacob, Dominique Lennertz v État belge (Reference for a preliminary ruling — Freedom of movement for workers — Equal treatment — Income tax — Legislation for the avoidance of double taxation — Pension received in a Member State other than that of residence — Method of calculating the exemption in the Member State of residence — Loss of part of the benefit of certain tax advantages)
Zadeva C-174/18: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 14. marca 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal de première instance de Liège – Belgija) – Jean Jacob, Dominique Lennertz/État belge (Predhodno odločanje — Prosto gibanje delavcev — Enako obravnavanje — Davek na dohodek — Zakonodaja o izogibanju dvojnemu obdavčevanju — Pokojnina, prejeta v državi članici, ki ni država članica stalnega prebivališča — Način izračuna oprostitve v državi članici stalnega prebivališča — Izguba dela upravičenja do nekaterih davčnih ugodnosti)
Zadeva C-174/18: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 14. marca 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal de première instance de Liège – Belgija) – Jean Jacob, Dominique Lennertz/État belge (Predhodno odločanje — Prosto gibanje delavcev — Enako obravnavanje — Davek na dohodek — Zakonodaja o izogibanju dvojnemu obdavčevanju — Pokojnina, prejeta v državi članici, ki ni država članica stalnega prebivališča — Način izračuna oprostitve v državi članici stalnega prebivališča — Izguba dela upravičenja do nekaterih davčnih ugodnosti)
UL C 155, 6.5.2019, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.5.2019 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 155/14 |
Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 14. marca 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal de première instance de Liège – Belgija) – Jean Jacob, Dominique Lennertz/État belge
(Zadeva C-174/18) (1)
(Predhodno odločanje - Prosto gibanje delavcev - Enako obravnavanje - Davek na dohodek - Zakonodaja o izogibanju dvojnemu obdavčevanju - Pokojnina, prejeta v državi članici, ki ni država članica stalnega prebivališča - Način izračuna oprostitve v državi članici stalnega prebivališča - Izguba dela upravičenja do nekaterih davčnih ugodnosti)
(2019/C 155/17)
Jezik postopka: francoščina
Predložitveno sodišče
Tribunal de première instance de Liège
Stranke v postopku v glavni stvari
Tožeči stranki: Jean Jacob, Dominique Lennertz
Tožena stranka: État belge
Izrek
Člen 45 PDEU je treba razlagati tako, da nasprotuje uporabi davčne zakonodaje države članice, kakršna je ta iz postopka v glavni stvari, ki povzroči, da je par s stalnim prebivališčem v tej državi, v katerem ena oseba prejema pokojnino v drugi državi članici, ki je oproščena obdavčitve v prvi državi članici na podlagi dvostranske konvencije o izogibanju dvojnemu obdavčevanju, prikrajšan za del davčnih ugodnosti, ki jih določa prva država članica.