Joined Cases T-305/07 and T-306/07: Judgment of the Court of First Instance of 16 September 2009 — Offshore Legends v OHIM — Acteon (OFFSHORE LEGENDS in black and white and OFFSHORE LEGENDS in blue, black and green) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for two Community figurative marks OFFSHORE LEGENDS, one in black and white, the other in blue, black and green — Earlier national figurative mark OFFSHORE 1 — Relative grounds for refusal — Likelihood of confusion — Similarity of goods and signs — Absence of request for proof of genuine use of the earlier mark — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009) — Article 43(2) and (3) of Regulation No 40/94 in conjunction with Article 15(2)(a) of Regulation No 40/94 (now Article 42(2) and (3) and point (a) of the second subparagraph of Article 15(1) of Regulation No 207/2009)

Združeni zadevi T-305/07 in T-306/07: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 16. septembra 2009 – Offshore Legends proti UUNT – Acteon (OFFSHORE LEGENDS v črno-beli tehniki in OFFSHORE LEGENDS v modri, črni in zeleni tehniki) ( Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijava dveh figurativnih znamk Skupnosti OFFSHORE LEGENDS, ene v črno-beli tehniki in druge v modri, črni in zeleni tehniki — Prejšnja nacionalna figurativna znamka OFFSHORE 1 — Relativni razlogi za zavrnitev — Verjetnost zmede — Podobnost proizvodov in znakov — Neobstoj zahteve za dokaz o resni in dejanski uporabi prejšnje znamke — Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 40/94 (postal člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009) — Člen 43(2) in (3) Uredbe (ES) št. 40/94, v povezavi s členom 15(2)(a) Uredbe (ES) št. 40/94 (postala člen 42(2) in (3) in člen 15(1), drugi pododstavek, (a), Uredbe (ES) št. 207/2009) )

Združeni zadevi T-305/07 in T-306/07: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 16. septembra 2009 – Offshore Legends proti UUNT – Acteon (OFFSHORE LEGENDS v črno-beli tehniki in OFFSHORE LEGENDS v modri, črni in zeleni tehniki) ( Znamka Skupnosti — Postopek z ugovorom — Prijava dveh figurativnih znamk Skupnosti OFFSHORE LEGENDS, ene v črno-beli tehniki in druge v modri, črni in zeleni tehniki — Prejšnja nacionalna figurativna znamka OFFSHORE 1 — Relativni razlogi za zavrnitev — Verjetnost zmede — Podobnost proizvodov in znakov — Neobstoj zahteve za dokaz o resni in dejanski uporabi prejšnje znamke — Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 40/94 (postal člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009) — Člen 43(2) in (3) Uredbe (ES) št. 40/94, v povezavi s členom 15(2)(a) Uredbe (ES) št. 40/94 (postala člen 42(2) in (3) in člen 15(1), drugi pododstavek, (a), Uredbe (ES) št. 207/2009) )

UL C 267, 7.11.2009, p. 60–60 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)